Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
← גִדַּלְתּוֹ ↑ → Yna (Jna) 4 ║ ═
OSHB Yna (Jna) 4:10
גִדַּלְתּוֹ (giddalt, ō) ‘grow, it’ Strongs=1431 Lemmas=‘גָּדַל’
Morphology=Vpp2ms PoS=piel_verb Type=perfect_(qatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘גִדַּלְתּוֹ’ (Morphology=Vpp2ms PoS=piel_verb Type=perfect_(qatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘grow,it’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘גָּדַל’’ have 1 different glosses: ‘grow,it’.
Have 47 other words with 30 lemmas altogether (Lemma=‘גָּדַל’, Lemma=‘כָּהָה’, Lemma=‘לֹא’, Lemma=‘רָעַן’, Lemma=‘רָבָה’, Lemma=‘רוּם’, Lemma=‘שָׂגָה’, Lemma=‘שׂוּג’, Lemma=‘שְׂגָא’, Lemma=‘יָעֵף’, Lemma=‘יָחַם’, Lemma=‘זָקֵן’, Lemma=‘צָמַח’, Lemma=‘עָלָה’, Lemma=‘עָתַק’, Lemma=‘עָטַף’, Lemma=‘חָשַׁךְ’, Lemma=‘חָוַר’, Lemma=‘חָיָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘סִרְפָּד’, Lemmas=‘הַ’, ‘צָמַח’, Lemmas=‘הֲ’, ‘גָּאָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘צָמַח’, Lemmas=‘וְ’, ‘דָּגָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָדַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָעֵף’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָמֵץ’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָלָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָצֹם’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָזַק’)
GEN 38:11 יִגְדַּל (yigdal) Lemma=‘גָּדַל’ ‘he_will_grow_up’ OSHB GEN 38:11 word 10
GEN 48:16 וְיִדְגּוּ (vəyidgū) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּגָה’ ‘and,grow’ OSHB GEN 48:16 word 16
NUM 6:5 גַּדֵּל (gaddēl) Lemma=‘גָּדַל’ ‘he_will_make_grow’ OSHB NUM 6:5 word 18
DEU 29:22 תַצְמִחַ (taʦmiaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘it_causes_to_grow’ OSHB DEU 29:22 word 9
JDG 16:22 לְצַמֵּחַ (ləʦammēaḩ) Lemmas=‘לְ’, ‘צָמַח’ ‘to,grow’ OSHB JDG 16:22 word 4
RUTH 1:13 יִגְדָּלוּ (yigdālū) Lemma=‘גָּדַל’ ‘they_will_grow_up’ OSHB RUTH 1:13 word 5
2SA 10:5 יְצַמַּח (yəʦammaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘it_will_grow_back’ OSHB 2SA 10:5 word 15
1CH 19:5 יְצַמַּח (yəʦammaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘it_will_grow_back’ OSHB 1CH 19:5 word 19
EZRA 4:22 יִשְׂגֵּא (yisgēʼ) Lemma=‘שְׂגָא’ ‘will_it_grow_great’ OSHB EZRA 4:22 word 8
JOB 3:9 יֶחְשְׁכוּ (yeḩshəkū) Lemma=‘חָשַׁךְ’ ‘let_them_grow_dark’ OSHB JOB 3:9 word 1
JOB 8:7 יִשְׂגֶּה (yisgeh) Lemma=‘שָׂגָה’ ‘it_will_grow’ OSHB JOB 8:7 word 5
JOB 8:11 הֲיִגְאֶה (hₐyigʼeh) Lemmas=‘הֲ’, ‘גָּאָה’ ‘?,grow’ OSHB JOB 8:11 word 1
JOB 14:8 יַזְקִין (yazqīn) Lemma=‘זָקֵן’ ‘it_will_grow_old’ OSHB JOB 14:8 word 2
JOB 15:32 רַעֲנָנָה (raˊₐnānāh) Lemma=‘רָעַן’ ‘it_will_grow_luxuriant’ OSHB JOB 15:32 word 6
JOB 21:7 עָתְקוּ (ˊātəqū) Lemma=‘עָתַק’ ‘do_they_grow_old?’ OSHB JOB 21:7 word 4
JOB 39:4 יִרְבּוּ (yirbū) Lemma=‘רָבָה’ ‘they_grow’ OSHB JOB 39:4 word 3
PSA 69:24 תֶּחְשַׁכְנָה (teḩshaknāh) Lemma=‘חָשַׁךְ’ ‘may_they_grow_dim’ OSHB PSA 69:24 word 1
PSA 92:13 יִשְׂגֶּֽה (yisgeh) Lemma=‘שָׂגָה’ ‘he_will_grow’ OSHB PSA 92:13 word 6
PSA 104:14 מַצְמִיחַ (maʦmīaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘[he_is]_causing_to_grow’ OSHB PSA 104:14 word 1
PSA 132:17 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘I_will_make_grow’ OSHB PSA 132:17 word 2
PSA 147:8 הַמַּצְמִיחַ (hammaʦmīaḩ) Lemmas=‘הַ’, ‘צָמַח’ ‘the,grow’ OSHB PSA 147:8 word 7
ISA 17:11 תְּשַׂגְשֵׂגִי (təsagsēgī) Lemma=‘שׂוּג’ ‘you_cause_to_grow’ OSHB ISA 17:11 word 3
ISA 29:22 יֶחֱוָרוּ (yeḩₑvārū) Lemma=‘חָוַר’ ‘they_will_grow_pale’ OSHB ISA 29:22 word 19
ISA 32:13 תַּֽעֲלֶה (taˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ ‘it_will_grow_up’ OSHB ISA 32:13 word 6
ISA 34:13 וְעָלְתָה (vəˊālətāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָלָה’ ‘and,grow_over’ OSHB ISA 34:13 word 1
ISA 40:31 יִיעָפוּ (yīˊāfū) Lemma=‘יָעֵף’ ‘they_will_grow_weary’ OSHB ISA 40:31 word 13
ISA 42:4 יִכְהֶה (yikheh) Lemma=‘כָּהָה’ ‘he_will_grow_dim’ OSHB ISA 42:4 word 2
ISA 44:14 וַיְאַמֶּץ (vayʼammeʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמֵץ’ ‘and,grow_strong’ OSHB ISA 44:14 word 7
ISA 55:13 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ ‘it_will_grow_up’ OSHB ISA 55:13 word 3
ISA 55:13 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemmas=‘הַ’, ‘סִרְפָּד’ ‘it_will_grow_up’ OSHB ISA 55:13 word 7
ISA 57:16 יַֽעֲטוֹף (yaˊₐţōf) Lemma=‘עָטַף’ ‘it_will_grow_faint’ OSHB ISA 57:16 word 11
ISA 61:11 תַצְמִיחַ (taʦmīaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘it_makes_grow’ OSHB ISA 61:11 word 7
ISA 61:11 יַצְמִיחַ (yaʦmīaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘he_will_make_grow’ OSHB ISA 61:11 word 11
JER 2:24 יִיעָפוּ (yīˊāfū) Lemma=‘לֹא’ ‘they_will_grow_weary’ OSHB JER 2:24 word 14
JER 4:28 וְקָדְרוּ (vəqādərū) Lemmas=‘וְ’, ‘קָדַר’ ‘and,grow_dark’ OSHB JER 4:28 word 5
JER 51:64 וְיָעֵפוּ (vəyāˊēfū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָעֵף’ ‘and,grow_weary’ OSHB JER 51:64 word 13
EZE 24:11 תֵּחַם (tēḩam) Lemma=‘יָחַם’ ‘it_may_grow_warm’ OSHB EZE 24:11 word 6
EZE 29:21 אַצְמִיחַ (ʼaʦmīaḩ) Lemma=‘צָמַח’ ‘I_will_make_grow’ OSHB EZE 29:21 word 3
EZE 31:4 רֹמְמָתְהוּ (rommātəhū) Lemma=‘רוּם’ ‘grow_tall,it’ OSHB EZE 31:4 word 4
EZE 47:12 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ ‘it_will_grow_up’ OSHB EZE 47:12 word 3
DAN 8:24 וְעָצַם (vəˊāʦam) Lemmas=‘וְ’, ‘עָצֹם’ ‘and,grow_strong’ OSHB DAN 8:24 word 1
DAN 11:5 וְיֶחֱזַק (vəyeḩₑzaq) Lemmas=‘וְ’, ‘חָזַק’ ‘and,grow_strong’ OSHB DAN 11:5 word 1
DAN 11:5 וְיֶחֱזַק (vəyeḩₑzaq) Lemmas=‘וְ’, ‘חָזַק’ ‘and,grow_stronger’ OSHB DAN 11:5 word 6
HOS 10:8 יַעֲלֶה (yaˊₐleh) Lemma=‘עָלָה’ ‘it_will_grow_up’ OSHB HOS 10:8 word 8
HOS 14:8 יְחַיּוּ (yəḩayyū) Lemma=‘חָיָה’ ‘they_will_cause_to_grow’ OSHB HOS 14:8 word 4
HAB 2:13 יִעָפוּ (yiˊāfū) Lemma=‘יָעֵף’ ‘they_grow_weary’ OSHB HAB 2:13 word 13
ZEC 11:17 תִכְהֶֽה (tikheh) Lemma=‘כָּהָה’ ‘it_will_grow_dim’ OSHB ZEC 11:17 word 18