Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #225648

OSHB Neh 9:4 כְנָנִי (kənānī) Strongs=3662 Lemma=‘כְּנָנִי’^*
contextual word gloss=‘Kenani’ possible word glosses=‘Kənānī / (Chenani)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Chenani Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘כְנָנִי’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘כְנָנִי’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Kenani’.

NEH 9:4 contextual word gloss=‘Kenani’ possible word glosses=‘Kənānī / (Chenani)’ OSHB NEH 9:4 word 12

OET-LV: 4 and_he/it _rose _up on the _platform _of the _Lēviyyiy Yēshūˊa and_Bānī Qadmī^ʼēl Shəⱱan^yāh Bunniy Shērēⱱə^yāh Bānī Kənānī/(Chenani) and_they _cried _out with_a _voice great to YHWH god _of_their. (NEH_9:4)

OET-RV: 4 Then Yeshua went up the Levites’ stairs with Bani, Kadmi’el, Shevanyah, Bunni, Shereveyah, another Bani, and Kenani, and they called out loudly to their god Yahweh. (NEH 9:4)

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘כְנָנִי’ in the Hebrew originals.