Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Psa 119:82 לֵאמֹר (lē, ʼmor) Strongs=l, 559 Lemmas=‘לְ’, ‘אָמַר’
word gloss=‘to_say’ morpheme glosses=‘to, ask’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct
Year=-444
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘לֵאמֹר’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Vqc PoS=qal_verb Type=infinitive_construct) is always and only glossed as ‘to_say’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘אָמַר’’ have only one gloss: ‘to=say’.
Have 62 other words with 9 lemmas altogether (Lemma=‘בְּעָא’, Lemma=‘שָׁאַל’, Lemma=‘שְׁאֵל’, Lemma=‘חוּד’, Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’)
GEN 24:57 וְנִשְׁאֲלָה (vənishʼₐlāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB GEN 24:57 word 4
GEN 32:30 תִּשְׁאַל (tishʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘do_you_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB GEN 32:30 word 10
GEN 43:7 שָׁאוֹל (shāʼōl) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘expressly_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB GEN 43:7 word 2
EXO 3:13 וְאָמְרוּ (vəʼāmərū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB EXO 3:13 word 17
EXO 3:22 וְשָׁאֲלָה (vəshāʼₐlāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB EXO 3:22 word 1
EXO 11:2 וְיִשְׁאֲלוּ (vəyishʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB EXO 11:2 word 5
EXO 22:13 יִשְׁאַל (yishʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘borrows’ OSHB EXO 22:13 word 2
DEU 4:32 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB DEU 4:32 word 2
DEU 32:7 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB DEU 32:7 word 8
JOS 4:6 יִשְׁאָלוּן (yishʼālūn) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’ morpheme glosses=‘ask, ’ OSHB JOS 4:6 word 7
JOS 4:21 יִשְׁאָלוּן (yishʼālūn) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’ morpheme glosses=‘ask, ’ OSHB JOS 4:21 word 7
JOS 15:18 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JOS 15:18 word 4
JDG 1:14 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JDG 1:14 word 4
JDG 8:24 אֶשְׁאֲלָה (ʼeshʼₐlāh) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘let_me_ask’ word gloss=‘I_will_request’ OSHB JDG 8:24 word 4
JDG 13:6 שְׁאִלְתִּיהוּ (shəʼiltīhū) Lemma=‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘ask, him’ OSHB JDG 13:6 word 17
JDG 14:12 אָחוּדָה (ʼāḩūdāh) Lemma=‘חוּד’ contextual word gloss=‘let_me_ask_a_riddle’ word gloss=‘tell’ OSHB JDG 14:12 word 4
1 SAM 10:4 וְשָׁאֲלוּ (vəshāʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB 1 SAM 10:4 word 1
1 SAM 17:56 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘inquire’ OSHB 1 SAM 17:56 word 3
1 SAM 20:6 נִשְׁאֹל (nishʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘urgently_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB 1 SAM 20:6 word 6
1 SAM 20:28 נִשְׁאֹל (nishʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘urgently_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB 1 SAM 20:28 word 5
1 SAM 25:8 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 SAM 25:8 word 1
1 SAM 28:16 תִּשְׁאָלֵנִי (tishʼālēnī) Lemma=‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB 1 SAM 28:16 word 4
2 SAM 8:10 לִשְׁאָל (lishʼāl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB 2 SAM 8:10 word 9
2 SAM 20:18 שָׁאֹל (shāʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘really_(ask)’ word gloss=‘to_get_answer’ OSHB 2 SAM 20:18 word 7
2 SAM 20:18 יְשָׁאֲלוּ (yəshāʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘they_will_ask’ word gloss=‘seek_counsel’ OSHB 2 SAM 20:18 word 8
1 KI 2:20 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 KI 2:20 word 15
1 KI 2:22 וְשַֽׁאֲלִי (vəshaʼₐlī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB 1 KI 2:22 word 13
1 KI 3:5 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 KI 3:5 word 10
2 KI 2:9 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘tell’ OSHB 2 KI 2:9 word 7
2 KI 4:3 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘borrow’ OSHB 2 KI 4:3 word 3
2 KI 4:26 וֶאֱמָר (veʼₑmār) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB 2 KI 4:26 word 5
2 KI 4:28 הֲשָׁאַלְתִּי (hₐshāʼaltī) Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘?, ask_~_for’ OSHB 2 KI 4:28 word 2
1 CHR 18:10 לשאול (lshʼvl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB 1 CHR 18:10 word 8
2 CHR 1:7 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 2 CHR 1:7 word 8
EZRA 7:21 יִשְׁאֲלֶנְכוֹן (yishʼₐlenkōn) Lemma=‘שְׁאֵל’ morpheme glosses=‘ask, you_all’ OSHB EZRA 7:21 word 15
EZRA 8:22 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask_~_for’ OSHB EZRA 8:22 word 3
JOB 8:8 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘inquire’ OSHB JOB 8:8 word 2
JOB 12:7 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JOB 12:7 word 2
PSA 2:8 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB PSA 2:8 word 1
PSA 35:11 יִשְׁאָלוּנִי (yishʼālūnī) Lemma=‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB PSA 35:11 word 7
PSA 122:6 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask_for’ word gloss=‘pray’ OSHB PSA 122:6 word 1
PROV 30:7 שָׁאַלְתִּי (shāʼaltī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘I_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB PROV 30:7 word 2
ISA 7:11 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ISA 7:11 word 1
ISA 7:12 אֶשְׁאַל (ʼeshʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘I_will_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ISA 7:12 word 4
ISA 41:28 וְאֶשְׁאָלֵם (vəʼeshʼālēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask, them’ OSHB ISA 41:28 word 7
ISA 45:11 שְׁאָלוּנִי (shəʼālūnī) Lemma=‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB ISA 45:11 word 8
ISA 58:2 יִשְׁאָלוּנִי (yishʼālūnī) Lemma=‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB ISA 58:2 word 16
JER 6:16 וְשַׁאֲלוּ (vəshaʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB JER 6:16 word 8
JER 15:5 לִשְׁאֹל (lishʼol) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JER 15:5 word 11
JER 18:13 שַֽׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 18:13 word 5
JER 30:6 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 30:6 word 1
JER 38:14 שֹׁאֵל (shoʼēl) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘[am]_about_to_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 38:14 word 19
JER 48:19 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 48:19 word 7
JER 50:5 יִשְׁאָלוּ (yishʼālū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘they_will_ask_for’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 50:5 word 2
EZE 17:2 חוּד (ḩūd) Lemma=‘חוּד’ contextual word gloss=‘ask_a_riddle’ word gloss=‘propound’ OSHB EZE 17:2 word 3
DAN 6:8 יִבְעֵה (yiⱱˊēh) Lemma=‘בְּעָא’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘prays’ OSHB DAN 6:8 word 17
DAN 6:13 יִבְעֵה (yiⱱˊēh) Lemma=‘בְּעָא’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘prays’ OSHB DAN 6:13 word 16
HAG 2:11 שְׁאַל (shəʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB HAG 2:11 word 5
ZEC 10:1 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ZEC 10:1 word 1
MAL 1:7 וַאֲמַרְתֶּם (vaʼₐmartem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB MAL 1:7 word 6
MAL 2:14 וַאֲמַרְתֶּם (vaʼₐmartem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB MAL 2:14 word 1
MAL 2:17 וַאֲמַרְתֶּם (vaʼₐmartem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB MAL 2:17 word 4