Strong's H559

OET-LV: 3 And_ god _he/it_said let_it_be light and_he/it_was light. (GEN 1:3)

OET-RV: 3 Then God said, “Let there be light,” and light came into existence, (GEN 1:3)

Jump to OET GEN 1:3 section.

OET-LV: 17 And_ ʼAⱱrāhām _he_fell on his/its_faces/face and_he_laughed and_he/it_said in_heart_of_his to_a_son_of one_hundred year[s] will_he_be_born and_if Sārāh a_daughter_of ninety year[s] will_she_bear_a_child. (GEN 17:17)

OET-RV: 17 Avraham fell to his knees and he laughed and said to himself, “How can a hundred year old man father a child? And what about Sarah who’s ninety-nine years old having a baby!” (GEN 17:17)

Jump to OET GEN 17:17 section.

OET-LV: 30 And_he/it_was just_as_saw DOM the_ring and_DOM the_bracelets on the_hands_of his_sister_of_his and_just_as_he_heard DOM the_words/messages_of Riⱱqāh sister_of_his to_say thus he_spoke to_me the_man and_he_went to the_man and_BEHOLD/LO/SEE he_was_standing with the_camels at the_spring. (GEN 24:30)

OET-RV: 30 He had seen the nose ring and the bracelets on his sister’s arms, and when he’d heard his sister Rivkah’s words saying, “This is what the man said to me,” then he went to the man, and indeed, he was there standing by the camels at the spring (GEN 24:30)

Jump to OET GEN 24:30 section.

OET-LV: 30 And_ Rāḩēl _she/it_saw if/because_that not she_had_borne_children to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_ Rāḩēl _she_was_jealous of_sister_of_her and_she/it_said to Yaˊₐqoⱱ come_NOW to/for_me children and_if not I am_about_to_die. (GEN 30:1)

OET-RV: 30 Now Rahel realised that she wasn’t producing any children for Ya’akov (Jacob), so she envied her sister Le’ah, and she demanded from Ya’akov, “Give me children, and if you don’t, I’ll die!” (GEN 30:1)

Jump to OET GEN 30:1 section.

OET-LV: 26 And_ Yəhūdāh/(Judah) _he/it_said to brothers_of_his what is_the_profit that/for/because/then/when we_will_kill DOM brother_of_our and_we_will_conceal DOM blood_of_his. (GEN 37:26)

OET-RV: 26 Then Yehudah (Judah) said to his brothers, “What will we gain if we kill our brother and cover up his blood? (GEN 37:26)

Jump to OET GEN 37:26 section.

OET-LV: 21 And_she/it_said to your_servants bring_him_down to_me so_that_I_may_set eye_of_my on/upon/above_him/it. (GEN 44:21)

OET-RV: 21 Then you told your servants, ‘Bring the other son here so I can see him myself.’ (GEN 44:21)

Jump to OET GEN 44:21 section.

OET-LV: 15 And_he/it_said again god to Mosheh thus you_will_say to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) YHWH the_god_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) the_god_of ʼAⱱrāhām the_god_of Yiʦḩāq/(Isaac) and_the_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_has_sent_me to_you(pl) this name_of_is_my to_vanishing_point and_this memorial_of_is_my to_a_generation generation. (EXO 3:15)

OET-RV: 15 Then he continued, “This is what you need to tell the Israelis: ‘Yahweh, the god of your ancestors, the god of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob), sent me to you. This is my name forever, and this is my memorial throughout the generations.’ (EXO 3:15)

Jump to OET EXO 3:15 section.

OET-LV: 4 And_ Mosheh _he/it_said thus YHWH he_says about_the_middle_of the_night I am_about_to_go_out in_the_middle of_Miʦrayim. (EXO 11:4)

OET-RV: 4 Then Mosheh told Par’oh, “This is what Yahweh says: Sometime around the middle of the night I’ll go out around Mitsrayim, (EXO 11:4)

Jump to OET EXO 11:4 section.

OET-LV: 31 And_near/to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) you_will_speak to_say oil_of anointing_of holiness it_will_be this to_me to_generations_of_your(pl). (EXO 30:31)

OET-RV: 31 Approach the Israelis and tell them, “This recipe will be my sacred anointing oil for all generations. (EXO 30:31)

Jump to OET EXO 30:31 section.

OET-LV: 12 Therefore yes/correct/thus/so I_have_said to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) any_of person of_you(pl) not it_will_eat blood and_the_sojourner who_sojourns among_you(pl) not he_will_eat blood. (LEV 17:12)

OET-RV: 12 That’s why I told the Israelis that none of them must eat blood—not even the foreigners that live among them may eat blood. (LEV 17:12)

Jump to OET LEV 17:12 section.

OET-LV: 6 And_he/it_said hear please words/messages_of_my if prophet_of_your(pl) he_is YHWH by_vision to_him/it I_make_myself_known by_a_dream I_speak in/on/over_him/it. (NUM 12:6)

OET-RV: 6 and he said, “Listen to me. When there’s a prophet of Yahweh, I make myself known to him in a vision and speak to him in a dream, (NUM 12:6)

Jump to OET NUM 12:6 section.

OET-LV: 17 If/because surely_(honour) I_will_honour_you exceedingly and_all/each/any/every that you_will_say to_me I_will_do and_come please curse to/for_me DOM the_people (the)_this. (NUM 22:17)

OET-RV: 17 because I’ll honour you highly and do anything that you tell me to. Just please come and curse this population for me.’ ” (NUM 22:17)

Jump to OET NUM 22:17 section.

OET-LV: 9 And_I_said to_you(pl) at_time the_that to_say not I_am_able I_alone to_bear you(pl). (DEU 1:9)

OET-RV: 9 Then Mosheh (Moses) said, “I told you at that time that I wasn’t able to govern all of you by myself (DEU 1:9)

Jump to OET DEU 1:9 section.

OET-LV: 20 one_who_lies with the_wife_of his/its_father is_cursed if/because he_has_uncovered the_skirt_of his/its_father and_ all_of the_people _saying(ms) amen. (DEU 27:20)

OET-RV: 20 ‘Any man who sleeps with a wife of his father will be cursed because he’s exposed his father’s nakedness.’
 ¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:20)

Jump to OET DEU 27:20 section.

OET-LV: 14 And_they_said to_god depart from_him/it and_the_knowledge_of your(pl)_ways_of_your not we_desire. (JOB 21:14)

OET-RV: 14 They tell God, “Leave us alone.
 ⇔ We’re not interested in knowing about your ways. (JOB 21:14)

Jump to OET JOB 21:14 section.

OET-LV: 14 And_he/it_said no if/because I am_the_commander_of the_army_of YHWH now I_have_come and_ Yəhōshūˊa _he_fell to his/its_faces/face towards_land and_he_bowed_down and_he/it_said to_him/it what my_master saying (to) servant_of_his. (JOS 5:14)

OET-RV: 14 “No,” the man answered, “but I, the leader of Yahweh’s army, have come now.”
 ¶ Then Yehoshua fell to his knees and bowed down with his face to the ground, and asked him, “What’s my master going to command to his servant?” (JOS 5:14)

Jump to OET JOS 5:14 section.

OET-LV: 3 And_also I_say not I_will_drive_out them from_before_of_you(pl) and_they_will_be to/for_you(pl) (into)_sides and_gods_of_their they_will_become to/for_you(pl) (into)_a_snare. (JDG 2:3)

OET-RV: 3 So I’m telling you that I won’t drive your enemies out ahead of you, but they’ll be like thorns in your sides and you’ll all end up being enslaved to their idols.” (JDG 2:3)

Jump to OET JDG 2:3 section.

OET-LV: 7 And_ Yiftāḩ _he/it_said to_the_elders_of Gilˊād not you(pl) did_you(pl)_hate me and_did_you_drive_me_out from_the_house_of my_father_of_my and_why have_you(pl)_come to_me now just_as it_is_distress to_you(pl). (JDG 11:7)

OET-RV: 7 “Don’t you all hate me? Yiftah asked them. “Didn’t you yourselves drive me out of my father’s house? So why have you all come to me now when you have troubles?” (JDG 11:7)

Jump to OET JDG 11:7 section.

OET-LV: 23 And_they_called_out to the_descendants_of Dān and_they_turned faces_of_their and_they_said to_Mīkāh what is_to_you that/for/because/then/when you_have_been_called_together. (JDG 18:23)

OET-RV: 23 They called out to the Danim who turned around to face them and asked Mikah, “What’s the matter? Why has this group come together?” (JDG 18:23)

Jump to OET JDG 18:23 section.

OET-LV: 18 And_she/it_said maidservant_of_your may_she_find favour in_eyes_of_your and_ the_woman _she_went to_way_of_her and_she/it_ate and_face_of_her not they_were to/for_her/it still. (SA1 1:18)

OET-RV: 18 “Please assume the best of your female servant,” said Hannah, then she went on her way and had something to eat, and something had changed in her demeanor. (SA1 1:18)

Jump to OET SA1 1:18 section.

OET-LV: 10 And_ the_men_of Yāⱱēsh _they_said tomorrow will_we_go_out to_you(pl) and_you(pl)_will_do to/for_ourselves according_to_all_of the_good in_eyes_of_your(pl). (SA1 11:10)

OET-RV: 10 So the Yavesh leaders told Nahash, “We’ll surrender to you all tomorrow, then you can do to us whatever seems good to you all.” (SA1 11:10)

Jump to OET SA1 11:10 section.

OET-LV: 29 And_ Dāvid _he/it_said what have_I_done now am_not a_message was_it. (SA1 17:29)

OET-RV: 29 “What have I done now?” David asked. “Wasn’t it just a question?” (SA1 17:29)

Jump to OET SA1 17:29 section.

OET-LV: 27 And_a_messenger he_came to Shāʼūl to_say make_haste and_come if/because the_Pəlishtiy they_have_made_a_raid on the_earth/land. (SA1 23:27)

OET-RV: 27 Just then, a messenger arrived for Sha’ul, saying, “Come quickly because the Pelishtim have raided our region.” (SA1 23:27)

Jump to OET SA1 23:27 section.

OET-LV: 20 And_ ʼAⱱnēr _he_turned behind_him and_he/it_said you is_this Oh_ˊAsāh^ʼēl and_he/it_said I. (SA2 2:20)

OET-RV: 20 Avner turned and said, “Is that you, Asahel?”
 ¶ “Yes, it’s me,” he answered. (SA2 2:20)

Jump to OET SA2 2:20 section.

OET-LV: 12 And_she/it_said to_him/it no my_brother/kindred do_not humble_me if/because not it_will_be_done thus in_Yisrā^ʼēl/(Israel) do_not do DOM the_disgraceful_folly (the)_this. (SA2 13:12)

OET-RV: 12 “No, my brother,” she told him, “don’t humiliate me because we Israelis don’t do that. Don’t do this disgraceful thing. (SA2 13:12)

Jump to OET SA2 13:12 section.

OET-LV: 21 And_ Yōʼāⱱ _he/it_said to_Kūshiy/(Cushite) go tell to/for_the_king that_which you_have_seen and_ the_Kūshiy _he_bowed_down to_Yōʼāⱱ and_he_ran. (SA2 18:21)

OET-RV: 21 Then Yoav instructed a Kushi man, “Go and tell the king what you saw.”. The man bowed to Yoav and ran off. (SA2 18:21)

Jump to OET SA2 18:21 section.

OET-LV: 5 Sin_of_my I_made_known_to_you and_iniquity_of_my not I_covered I_said I_will_confess on transgressions_of_my to/for_YHWH and_you(ms) you_forgave the_guilt_of my_sin_of_my Şelāh. (PSA 32:5)

OET-RV: 5 Then I acknowledged my sin to you,
 ⇔ ≈ and I no longer hid my iniquity.
 ⇔ I said, “I’ll confess my transgressions to Yahweh,”
 ⇔ and you forgave the guilt of my sin. (Instrumental break.) (PSA 32:5)

Jump to OET PSA 32:5 section.

OET-LV: 11 Thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of ʼEdōm and_on four not I_will_revoke_it because pursued_he with_sword his/its_brother and_he_spoiled compassion(s)_of_his and_it_tore forever_continuance anger_of_his and_fury_of_his kept_she perpetuity. (AMO 1:11)

OET-RV: 11 This is what Yahweh says,
 ⇔ “Even if Edom was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away their punishment,
 ⇔ because he pursued his brother with the sword and abandoned all pity.
 ⇔ His anger raged continually,
 ⇔ ≈ and his rage lasted forever. (AMO 1:11)

Jump to OET AMO 1:11 section.

OET-LV: 4 So_that YHWH he_may_establish DOM message_of_his which he_spoke on_me to_say if descendants_of_your they_will_guard DOM way_of_their to_go to/for_my_face/front in_faithfulness in_all heart_of_their and_on/over_all being_of_their to_say not it_will_be_cut_off to/for_yourself(m) a_man from_under the_throne_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1 2:4)

OET-RV: 4 so that Yahweh’s promise to me that he’d keep one of my descendants on Yisrael’s (Israel’s) throne, will stand because he gave the condition, ‘If your descendants will obey me and worship me in truth with all their hearts and with all their souls.’ (KI1 2:4)

Jump to OET KI1 2:4 section.

OET-LV: 5 And_YHWH he_had_said to ʼAḩiy^yāh HERE the_wife_of Yāroⱱˊām/(Jeroboam) is_about_to_come to_seek a_message from_with_you concerning son_of_her if/because he is_sick like_this and_like_this you_will_speak to_her/it and_let_it_be just_as_she_comes and_she will_be_acting_as_a_stranger. (KI1 14:5)

OET-RV: 5 but Yahweh had told him, “Listen, Yarov’am’s wife will be coming to ask for your guidance about her son, because he’s sick. I want you to tell her so-and-so. And when she comes, she won’t be dressed like a queen.” (KI1 14:5)

Jump to OET KI1 14:5 section.

OET-LV: 7 And_she/it_said to_him/it ʼĪzeⱱel his/its_wife/woman you now are_you_doing kingship over Yisrā^ʼēl/(Israel) arise eat food and_ heart_of_your _let_it_be_good I I_will_give to/for_yourself(m) DOM the_vineyard_of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī. (KI1 21:7)

OET-RV: 7 “What! You’re the king of Yisrael (Israel)!” his wife responded. “Get up and have something to eat and cheer up! I’ll make sure myself that you get Navot’s vineyard.” (KI1 21:7)

Jump to OET KI1 21:7 section.

OET-LV: 23 And_he/it_said why are_you going to_him/it the_day not new_moon and_not sabbath and_she/it_said peace. (KI2 4:23)

OET-RV: 23 “Why are you going there today?” he asked. “It’s not a religious holiday.”
 ¶ “It’ll be okay,” she answered, (KI2 4:23)

Jump to OET KI2 4:23 section.

OET-LV: 5 And_he_came and_BEHOLD/LO/SEE the_commanders_of the_army were_sitting and_he/it_said a_message to_me to_you Oh_commander and_ Yēhūʼ _he/it_said to whom from_all_of_of_us and_he/it_said to_you Oh_commander. (KI2 9:5)

OET-RV: 5 and when he arrived, he was surprised to see the army captains sitting there. He said, “I need to talk to you, captain.”
 ¶ “Which one of us?” Yehu asked.
 ¶ “It’s a message for you, captain,” he said. (KI2 9:5)

Jump to OET KI2 9:5 section.

OET-LV: 9 And_ Yəshaˊ^yāh _he/it_said this for_you will_be_the_sign from_with YHWH that/for/because/then/when YHWH he_will_do DOM the_thing which he_has_spoken the_shadow it_has_gone ten steps or will_it_go_back ten steps. (KI2 20:9)

OET-RV: 9 “Yes, Yahweh will give you a sign that he’ll do what he said,” Yeshayah replied. “Do you want the shadows to advance suddenly or go back?” (KI2 20:9)

Jump to OET KI2 20:9 section.

OET-LV: 10 And_ Dāvid _he/it_blessed DOM YHWH to_the_eyes_of all_of the_assembly and_ Dāvid _he/it_said you be_blessed Oh_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) ancestor_of_our from_long_ago/eternity and_unto perpetuity. (CH1 29:10)

OET-RV: 10 Then King David blessed Yahweh in front of the entire assembly, saying, “You are blessed, Yahweh, Yisrael’s (Israel’s) god, our father, for all time, both past and future. (CH1 29:10)

Jump to OET CH1 29:10 section.

OET-LV: 3 And_ all_of the_assembly _it_made a_covenant in_house_of the_ʼElohīm with the_king and_he/it_said to/for_them HERE the_son_of the_king he_will_reign just_as YHWH he_spoke on the_sons_of Dāvid. (CH2 23:3)

OET-RV: 3 the whole assembly made an agreement with the young king in the temple, and Yehoyada told them, “Listen, the late king’s son will reign, just as Yahweh said about David’s descendants. (CH2 23:3)

Jump to OET CH2 23:3 section.

OET-LV: 16 I I_have_spoken with heart_of_my to_say I HERE I_have_made_great and_I_have_increased wisdom above every one_who he_was to/for_my_face/front over Yərūshālaim/(Jerusalem) and_heart_of_my it_has_seen much wisdom and_knowledge. (ECC 1:16)

OET-RV: 16 I spoke with sincerity, saying, “Look at me—I’ve become powerful,
 ⇔ and I’ve increased in wisdom relative to everyone who ruled before me here in Yerushalem (Jerusalem).
 ⇔ My mind has acquired much knowledge and wisdom.” (ECC 1:16)

Jump to OET ECC 1:16 section.

OET-LV: 4 Therefore yes/correct/thus/so I_said look_away from_me I_will_show_bitterness with_weeping do_not hasten to_comfort_me on the_devastation_of the_daughter_of my_people_of_my. (ISA 22:4)

OET-RV: 4 Therefore I said: Don’t look at me!
 ⇔ I’m weeping bitterly so don’t rush to comfort me
 ⇔ concerning the destruction of my people, (ISA 22:4)

Jump to OET ISA 22:4 section.

OET-LV: 24 Thus YHWH redeemer_of_your and_the_one_of_who_formed_you from_the_womb he_says I am_YHWH who_made everything who_stretched_out the_heavens I who_beat_out_of the_earth/land wwww mmm. (ISA 44:24)

OET-RV: 24 Yahweh, the one who paid for your freedom
 ⇔ and the one who formed you in the womb, says this:
 ⇔ I am Yahweh who made everything,
 ⇔ who alone stretched out the skies and formed the earth.
 ⇔ Who was it who helped me? (ISA 44:24)

Jump to OET ISA 44:24 section.

OET-LV: 14 And_ YHWH _he/it_said to_me from_the_north (the)_calamity it_will_be_let_untie/release on all_of the_inhabitants_of the_earth/land. (JER 1:14)

OET-RV: 14 ⇔“Yes, disaster will come from the north and be released onto all the inhabitants of this region,” Yahweh continued. (JER 1:14)

Jump to OET JER 1:14 section.

OET-LV: 14 And_ YHWH _he/it_said to_me falsehood the_prophets are_prophesying in_name_of_my not I_sent_them and_not I_appointed_them and_not I_spoke to_them a_vision_of falsehood and_divination and and their_own_heart_of_their they are_prophesying to_you(pl). (JER 14:14)

OET-RV: 14 “The prophets use my name but speak deceitfully,” Yahweh answered. “I didn’t appoint them and I didn’t send them, and I didn’t give them a false vision. The worthless prophecies that they’re declaring to you all come from their own minds.” (JER 14:14)

Jump to OET JER 14:14 section.

OET-LV: 2 Thus YHWH he_said to_me make to/for_yourself(m) fetters and_yoke-bars_of and_you_will_put_them on neck_of_your. (JER 27:2)

OET-RV: 2 telling him this:
 § Make yourself a wooden ox yoke with bars, and tie it to your neck. (JER 27:2)

Jump to OET JER 27:2 section.

OET-LV: 13 Thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says go and_you_will_say to_the_man_of Yəhūdāh/(Judah) and_to_the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) am_not will_you(pl)_accept correction to_listen to words/messages_of_my the_utterance_of YHWH. (JER 35:13)

OET-RV: 13 Yisrael’s (Israel’s) god, Commander-in-chief Yahweh says to go and ask the people in Yehudah (Judah), including those who live in Yerushalem: Won’t you all accept correction and listen to my messages? This is Yahweh’s declaration: (JER 35:13)

Jump to OET JER 35:13 section.

OET-LV: 14 How will_you(pl)_say are_warriors we and_men_of strength for_battle. (JER 48:14)

OET-RV: 14 How can you Moav soldiers say, ‘We are warriors,
 ⇔ powerful fighting men’? (JER 48:14)

Jump to OET JER 48:14 section.

OET-LV: 11 And_go go to the_exile[s] to the_children_of your_people_of_your and_you_will_speak to_them and_you_will_say to_them thus my_master YHWH he_says whether they_will_listen and_if they_will_refrain. (EZE 3:11)

OET-RV: 11 Then go to any of your people who were brought here as captives, and tell them, ‘This is what the master Yahweh says,’ whether they’ll listen or not.” (EZE 3:11)

Jump to OET EZE 3:11 section.

OET-LV: 9 Say thus my_master YHWH he_says will_it_prosper am_not DOM roots_of_its will_it_pull_up and_DOM fruit_of_its will_it_strip_off and_it_will_wither all_of the_fresh_things_of its_growth_of_her it_will_wither and_not by_an_arm great and_by_a_people numerous to_lift_up it from_roots_of_its. (EZE 17:9)

OET-RV: 9 Ask the people: ‘The master Yahweh wants to know if it’ll prosper. Won’t it be uprooted and stripped of its fruit so that it withers, and all its fresh growth will dry out? You wouldn’t have to be very strong or get lots of people to help to pull it out by its roots. (EZE 17:9)

Jump to OET EZE 17:9 section.

OET-LV: 8 For_so/thus/hence thus my_master YHWH he_says HERE_I am_about_to_bring on_you a_sword and_I_will_cut_off from_you humankind and_animal[s]. (EZE 29:8)

OET-RV: 8 Therefore the master Yahweh says this: Listen, I’ll send an army against you that will cut short both people’s and animals’ lives, (EZE 29:8)

Jump to OET EZE 29:8 section.

OET-LV: 5 And_he/it_said to_me YHWH Oh_son_of humankind set heart_of_your and_see with_eyes_of_your and_with_ears_of_your hear DOM all_of that I am_speaking you to/from_all/each/any/every the_regulations_of the_house_of YHWH and_to/for_all its and_you_will_set heart_of_your to_the_entrance_of the_house on_all_of the_exits_of the_sanctuary. (EZE 44:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh told me, “Son of humanity, pay attention and look with your eyes and listen with your ears to everything that I’m declaring to you: all the instructions about Yahweh’s temple and all its regulations. Take special note of the temple’s entrance and exits. (EZE 44:5)

Jump to OET EZE 44:5 section.

OET-LV: 6  And_he/it_was just_as the_Yəhūdī/(Jews) who_were_dwelling beside_them they_came and_they_said to/for_us ten times from_all the_places which/who you(pl)_will_turn to_us. (NEH 4:6)

OET-RV: 12 After that, whenever the Yehudim (Jews) living close to them came, they repeatedly warned us, “They’re going to attack us from all directions.” (NEH 4:12)

Jump to OET NEH 4:12 section.

OET-LV: 14 And_he/it_said these are_the_two_of the_sons_of the_fresh_oil who_stand at the_master_of all_of the_earth/land. (ZEC 4:14)

OET-RV: 14 Then he said, “Those are the two anointed men who stand before the master of the whole world.” (ZEC 4:14)

Jump to OET ZEC 4:14 section.