OET ISA section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

29:15 The egkapallateng of mewuri day

15 ◙ 16 [ref]◙

17 ◙

18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

22 ◙ 23 ◙ 24 ◙

29:16: Isa 45:9; Rom 9:20.

15 woe _to the_deep from_LORD to_hide a _plan and_it _was in/on/at/with_dark deeds_their and_they _said who sees_us and_who knows_us.
16 Turn _upsidedown_you _all (if) as_clay the_potter will _he _be _regarded (cmp) it _will _say a _thing _made of_maker_its not make_me and_what _is _formed it _said of_formed_it not he _has _understood.
17 Am_not yet a _little of _a _little and_turned Lebanon into _the_fertile _field and_the_fertile _field as _the_forest it _will _be _considered.
18 And_hear in/on/at/with_day (the)_that the_deaf [the]_words of _a _scroll and_out _of_gloom and_from_darkness [the]_eyes of _blind _[people] they _will _see.
19 And_obtain humble _[people] in/on/at/with_LORD joy and_needy of _humankind in/on/at/with_holy of _Yisərā^ʼēl/(Israel) they _will _be _glad.
20 DOM he _will _come _to _an _end [the]_ruthless _person and_disappear [the]_mocker and_cut _off all [those _who]_lie _in _wait of _wickedness.
21 [those _who]_cause _to _sin (of)_a _person in/on/at/with_word and_for _the_arbiter in/on/at/with_gate set _a _trap and_deprive _ofjustice in/on/at/with_emptiness [the]_righteous _[person].
22 for_so/thus/hence thus he _says Yahweh to the _house of _Yaˊaqov/(Jacob) who he _redeemed DOM ʼAvərāhām not now it _will _be _ashamed Yaˊaqov/(Jacob) and_not now his/its_faces/face they _will _grow _pale.
23 DOM in/on/at/with_sees_he children_his the _work hands_my in/on/at/with_midst_his they _will _regard _as _holy name_my and_sanctify DOM the _holy _[one] of _Yaˊaqov/(Jacob) and_DOM the _god of _Yisərā^ʼēl/(Israel) they _will _regard _with _awe.
24 And_gain [those _who]_go _astray of _spirit understanding and_grumble they _will _learn insight.

OET by section ISA 29:15

The egkapallateng of mewuri day

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version