Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25

OET by section 2KI 13:14

⌂ ← 2KI 13:14–13:21 → ◘ ║ ©

The death of Ilisyu

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

13:14 The death of Ilisyu

14 ◙

15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙

20 ◙

… 21 ◙

14 and_ʼElīshāˊ he _became _sick DOM illness_him which he _will _die in/on/over_him/it and_he/it _descended to_him/it Yōʼāsh the _king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) and_wept on his/its_faces/face and_said father_my father_my the _chariotry of _Yisərā^ʼēl/(Israel) and_horsemen_its.
15 And_he/it _said to_him/it ʼElīshāˊ take a _bow and_arrows and_he/it _took to_him/it a _bow and_arrows.
16 And_he/it _said to_king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) make _ride hand_your on the_bow and_lay his/its_hand and_he/it _assigned ʼElīshāˊ hands_his on the _hands the_king’s.
17 And_he/it _said open the_window east_to and_opened and_he/it _said ʼElīshāˊ shoot and_shot and_he/it _said an _arrow of _victory to/for_YHWH and_arrow of _victory in/on/at/with_Rām and_fight DOM Rām in/on/at/with_Aphek until make _an _end.
18 And_he/it _said take the_arrows and_took and_he/it _said to_king of _Yisərā^ʼēl/(Israel) strike towards_land and_struck three times and_stopped.
19 And_angry on/upon/above_him/it the _man the_ʼElhīmv and_he/it _said for_struck five or six times then you _have _defeated DOM Rām until make _an _end and_now three times you _will _defeat DOM Rām.
20 and_he/it _died ʼElīshāˊ and_buried_him and_bands of _Mōʼāv they _came in/on _the_earth coming a _year.
21 And_he/it _was they [were]_burying a _man and_see/lo/see they _saw DOM the_marauding _band and_threw DOM the_man in/on/at/with_grave of _ʼElīshāˊ and_he/it _went and_touched the_man in/on/at/with_bones of _ʼElīshāˊ and_he/it _lived and_he/it _rose _up on feet_his.

⌂ ← 2KI 13:14–13:21 → ◘ ║ ©

2KI Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25