Parallel 2KI 13:15

---

BSB § Elisha told him, “Take a bow and some arrows.”
§ So Jehoash took a bow and some arrows.

OEB No OEB 2KI book available

WEB Elisha said to him, “Take bow and arrows;” and he took bow and arrows for himself.

NET Elisha told him, “Take a bow and some arrows,” and he did so.

LSV And Elisha says to him, “Take bow and arrows”: and he takes bow and arrows for himself.

FBV Elisha told him, “Find a bow and some arrows.” So Jehoash found a bow and some arrows.

T4T Elisha said to him, “Bring to me a bow and some arrows!” So the king did that.

LEB Elisha said to him, “Take a bow and arrows,” so he took him a bow and arrows.

BBE Then Elisha said to him, Take bow and arrows: and he took bow and arrows.

MOF No MOF 2KI book available

JPS And Elisha said unto him: 'Take bow and arrows'; and he took unto him bow and arrows.

ASV And Elisha said unto him, Take bow and arrows; and he took unto him bow and arrows.

DRA And Eliseus said to him: Bring a bow and arrows. And when he had brought him a bow, and arrows,

YLT And Elisha saith to him, 'Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows.

DBY And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took a bow and arrows.

RV And Elisha said unto him, Take bow and arrows: and he took unto him bow and arrows.

WBS And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took to him bow and arrows.

KJB And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows.

BB Elisa saide vnto him: Take bowe and arrowes. And he toke vnto him bowe and arrowes.
  (Elisa said unto him: Take bow and arrowes. And he took unto him bow and arrowes.)

GNV Then Elisha sayde vnto him, Take a bowe and arrowes. And he tooke vnto him bowe and arrowes.
  (Then Elisha said unto him, Take a bow and arrowes. And he took unto him bow and arrowes. )

CB Eliseus sayde vnto him: Take the bowe and the arowes
  (Eliseus said unto him: Take the bow and the arowes)

WYC And Elisee seide to hym, Brynge thou a bouwe and arowis. And whanne he hadde brouyte to Elisee a bouwe and arowis,
  (And Elisee said to him, Bring thou/you a bouwe and arowis. And when he had brought to Elisee a bouwe and arowis,)

LUT Elisa aber sprach zu ihm: Nimm den Bogen und Pfeile! Und da er den Bogen und die Pfeile nahm,
  (Elisa but spoke to ihm: Nimm the Bogen and Pfeile! And there he the Bogen and the Pfeile nahm,)

CLV Et ait illi Eliseus: Affer arcum et sagittas. Cumque attulisset ad eum arcum et sagittas,
  (And he_said illi Eliseus: Affer arcum and sagittas. Cumque attulisset to him arcum and sagittas, )

BRN And Elisaie said to him, Take bow and [fn]arrows. And he took to himself a bow and arrows.

---

BrLXX Καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐλισαιὲ, λάβε τόξον καὶ βέλη· καὶ ἔλαβε πρὸς ἑαυτὸν τόξον καὶ βέλη.
  (Kai eipen autōi Elisaie, labe toxon kai belaʸ; kai elabe pros heauton toxon kai belaʸ. )