Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἰδέα’ (idea)

idea

This root form (lemma) ‘ἰδέα’ is used in only one form in the Greek originals: εἰδέα (N-NFS).

It is glossed in only one way: ‘appearance’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘idea’ (noun) in the Greek originals

Mat 28:3εἰδέα (eidea) NFS ‘was and the appearance of him as lightning’ SR GNT Mat 28:3 word 5

Lemmas with similar glosses to ‘ἰδέα’ (idea)

Have 3 uses of Greek root word (lemma)opsis(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:24ὄψιν (opsin) AFS ‘not be judging according_to appearance but righteous judgment’ SR GNT Yhn 7:24 word 5

Yhn (Jhn) 11:44ὄψις (opsis) NFS ‘with linen_strips and the face of him with a handkerchief had_been bound_about’ SR GNT Yhn 11:44 word 19

Rev 1:16ὄψις (opsis) NFS ‘going_out and the face of him like the’ SR GNT Rev 1:16 word 23

Have 5 uses of Greek root word (lemma)eidos(noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:37εἶδος (eidos) ANS ‘ever you_all have heard nor appearance of him you_all have seen’ SR GNT Yhn 5:37 word 20

Luke 3:22εἴδει (eidei) DNS ‘spirit holy in a bodily appearance as a dove on’ SR GNT Luke 3:22 word 9

Luke 9:29εἶδος (eidos) NNS ‘to_be praying him the appearance of the face of him’ SR GNT Luke 9:29 word 10

2Cor 5:7εἴδους (eidous) GNS ‘we are walking not by appearance’ SR GNT 2Cor 5:7 word 7

1Th 5:22εἴδους (eidous) GNS ‘from every appearance of evil be keeping_away’ SR GNT 1Th 5:22 word 3

Have 2 uses of Greek root word (lemma)morfōsis(noun) in the Greek originals

Rom 2:20μόρφωσιν (morfōsin) AFS ‘of infants having the appearance of knowledge and of the’ SR GNT Rom 2:20 word 7

2Tim 3:5μόρφωσιν (morfōsin) AFS ‘having an appearance of devoutness the but’ SR GNT 2Tim 3:5 word 2

Have 75 uses of Greek root word (lemma)prosōpon(noun) in the Greek originals

Mark 1:2προσώπου (prosōpou) GNS ‘messenger of me before the face of you who will_be preparing’ SR GNT Mark 1:2 word 19

Mark 12:14πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘for you are looking on appearance of people but with’ SR GNT Mark 12:14 word 30

Mark 14:65πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘to_be blindfolding of him the face and to_be beating him’ SR GNT Mark 14:65 word 11

Mat 6:16πρόσωπα (prosōpa) ANP ‘they are disfiguring for the appearances of them so_that they may_be seen’ SR GNT Mat 6:16 word 16

Mat 6:17πρόσωπόν (prosōpon) ANS ‘head and the face of you wash’ SR GNT Mat 6:17 word 11

Mat 11:10προσώπου (prosōpou) GNS ‘messenger of me before the face of you who will_be preparing’ SR GNT Mat 11:10 word 14

Mat 17:2πρόσωπον (prosōpon) NNS ‘and shined the face of him as the’ SR GNT Mat 17:2 word 11

Mat 17:6πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘apprentices/followers fell on face of them and they were afraid’ SR GNT Mat 17:6 word 9

Mat 18:10πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘everything are seeing the face of the father of me’ SR GNT Mat 18:10 word 28

Mat 22:16πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘for you are looking on appearance of people’ SR GNT Mat 22:16 word 39

Mat 26:39πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘a little he fell on the face of him praying and’ SR GNT Mat 26:39 word 7

Mat 26:67πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘they spat in the face of him and they beat’ SR GNT Mat 26:67 word 5

Luke 2:31πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘which you prepared in the face of all the peoples’ SR GNT Luke 2:31 word 4

Luke 5:12πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having fallen on his face he was besought of him saying’ SR GNT Luke 5:12 word 25

Luke 7:27προσώπου (prosōpou) GNS ‘messenger of me before the face of you who will_be preparing’ SR GNT Luke 7:27 word 13

Luke 9:29προσώπου (prosōpou) GNS ‘the appearance of the face of him different and’ SR GNT Luke 9:29 word 13

Luke 9:51πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘and he his face established to_be going to’ SR GNT Luke 9:51 word 15

Luke 9:52προσώπου (prosōpou) GNS ‘he sent_out messengers before the face of him and having_been gone’ SR GNT Luke 9:52 word 6

Luke 9:53πρόσωπον (prosōpon) NNS ‘him because the face of him was going’ SR GNT Luke 9:53 word 8

Luke 10:1προσώπου (prosōpou) GNS ‘each by two before the face of him into every’ SR GNT Luke 10:1 word 20

Luke 12:56πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘hypocrites the appearance of the earth and’ SR GNT Luke 12:56 word 4

Luke 17:16πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘and he fell on his face before the feet’ SR GNT Luke 17:16 word 4

Luke 20:21πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘and not you are receiving any person but in truth’ SR GNT Luke 20:21 word 18

Luke 21:35πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘the ones sitting on the face of all the earth’ SR GNT Luke 21:35 word 11

Luke 24:5πρόσωπα (prosōpa) ANP ‘and bowing their faces to the ground’ SR GNT Luke 24:5 word 12

Acts 2:28προσώπου (prosōpou) GNS ‘with gladness with the presence of you’ SR GNT Acts 2:28 word 12

Acts 3:13πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘and disowned in the presence of Pilatos having judged that one’ SR GNT Acts 3:13 word 37

Acts 3:20προσώπου (prosōpou) GNS ‘times of refreshment from the presence of the master and’ SR GNT Acts 3:20 word 8

Acts 5:41προσώπου (prosōpou) GNS ‘were going rejoicing from the presence of the council that’ SR GNT Acts 5:41 word 8

Acts 6:15πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘council saw the face of him as_if the face’ SR GNT Acts 6:15 word 20

Acts 6:15πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘face of him as_if the face of an messenger’ SR GNT Acts 6:15 word 23

Acts 7:45προσώπου (prosōpou) GNS ‘drove_out god from the face of the fathers of us’ SR GNT Acts 7:45 word 22

Acts 13:24προσώπου (prosōpou) GNS ‘having publicly_proclaimed of Yōannaʸs before the face of the entrance of him’ SR GNT Acts 13:24 word 4

Acts 17:26προσώπου (prosōpou) GNS ‘to_be dwelling on all the face of the earth having designated the’ SR GNT Acts 17:26 word 15

Acts 20:25πρόσωπόν (prosōpon) ANS ‘no_longer will_be seeing the face of me you_all all’ SR GNT Acts 20:25 word 13

Acts 20:38πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘no_longer they are going the face of him to_be observing they were accompanying’ SR GNT Acts 20:38 word 16

Acts 25:16πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘the one being accused to face might_be having the accusers’ SR GNT Acts 25:16 word 21

1Cor 13:12πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘an enigma then but face to face now’ SR GNT 1Cor 13:12 word 10

1Cor 13:12πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘but face to face now I am knowing by’ SR GNT 1Cor 13:12 word 12

1Cor 14:25πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘thus having fallen on his face he will_be prostrating before god reporting’ SR GNT 1Cor 14:25 word 15

2Cor 1:11προσώπων (prosōpōn) GNP ‘in_order_that by many people the toward us’ SR GNT 2Cor 1:11 word 17

2Cor 2:10προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘because_of you_all it_is in the presence of chosen_one/messiah’ SR GNT 2Cor 2:10 word 21

2Cor 3:7πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘of Israaʸl/(Yisərāʼēl) at the face of Mōsaʸs/(Mosheh) because_of the’ SR GNT 2Cor 3:7 word 26

2Cor 3:7προσώπου (prosōpou) GNS ‘the glory of the face of him which is being nullified’ SR GNT 2Cor 3:7 word 33

2Cor 3:13πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘a veil over the face of him for that’ SR GNT 2Cor 3:13 word 9

2Cor 3:18προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘but all having_been unveiled in face the glory of the master’ SR GNT 2Cor 3:18 word 5

2Cor 4:6προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘glory of god in the face of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah’ SR GNT 2Cor 4:6 word 29

2Cor 5:12προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘toward the ones in appearance boasting and not’ SR GNT 2Cor 5:12 word 21

2Cor 8:24πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘them displaying in face of the assemblies’ SR GNT 2Cor 8:24 word 20

2Cor 10:1πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘chosen_one/messiah who concerning appearance indeed am humble among’ SR GNT 2Cor 10:1 word 17

2Cor 10:7πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘at the things according_to appearance you_all are looking if anyone’ SR GNT 2Cor 10:7 word 3

2Cor 11:20πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘if anyone in the face you_all is beating you_all’ SR GNT 2Cor 11:20 word 20

Gal 1:22προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘I was and being not_known by face to the assemblies of Youdaia’ SR GNT Gal 1:22 word 5

Gal 2:6πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘nothing to me is carrying_value the appearance god of a person not’ SR GNT Gal 2:6 word 13

Gal 2:11πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘to Antioⱪeia to his face against him I resisted because’ SR GNT Gal 2:11 word 9

Col 2:1πρόσωπόν (prosōpon) ANS ‘not have seen the face of me in the flesh’ SR GNT Col 2:1 word 23

1Th 2:17προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘for the time of an hour in face not in heart more_abundantly’ SR GNT 1Th 2:17 word 10

1Th 2:17πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘more_abundantly we were_earnest the face of you_all to see with’ SR GNT 1Th 2:17 word 16

1Th 3:10πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘to see of you_all the face and to prepare the’ SR GNT 1Th 3:10 word 11

2Th 1:9προσώπου (prosōpou) GNS ‘with destruction eternal from the presence of the master and’ SR GNT 2Th 1:9 word 8

Heb 9:24προσώπῳ (prosōpōi) DNS ‘now to_be manifested in the presence of god for us’ SR GNT Heb 9:24 word 21

Yac (Jam) 1:11προσώπου (prosōpou) GNS ‘the beauty of the appearance of it perished thus’ SR GNT Yac 1:11 word 21

Yac (Jam) 1:23πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘to man observing his face of existence of him in’ SR GNT Yac 1:23 word 16

1Pet 3:12πρόσωπον (prosōpon) NNS ‘toward the petition of them the face but of the master is against’ SR GNT 1Pet 3:12 word 14

Yud (Jud) 1:16πρόσωπα (prosōpa) ANP ‘is speaking arrogant messages marvelling people benefit for_reason_of’ SR GNT Yud 1:16 word 20

Rev 4:7πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘living_creature having the face as of a human and’ SR GNT Rev 4:7 word 21

Rev 6:16προσώπου (prosōpou) GNS ‘hide us from the face of the one sitting on’ SR GNT Rev 6:16 word 16

Rev 7:11πρόσωπα (prosōpa) ANP ‘throne on the faces of them and they prostrated’ SR GNT Rev 7:11 word 25

Rev 9:7πρόσωπα (prosōpa) NNP ‘to gold and the faces of them like the faces’ SR GNT Rev 9:7 word 25

Rev 9:7πρόσωπα (prosōpa) NNP ‘faces of them like the faces of humans’ SR GNT Rev 9:7 word 28

Rev 10:1πρόσωπον (prosōpon) NNS ‘of him and the face of him like the’ SR GNT Rev 10:1 word 25

Rev 11:16πρόσωπα (prosōpa) ANP ‘fell on the faces of them and they prostrated’ SR GNT Rev 11:16 word 25

Rev 12:14προσώπου (prosōpou) GNS ‘a half of a time from the face of the serpent’ SR GNT Rev 12:14 word 37

Rev 20:11προσώπου (prosōpou) GNS ‘whose from the face fled the earth’ SR GNT Rev 20:11 word 17

Rev 22:4πρόσωπον (prosōpon) ANS ‘and they will_be seeing the face of him and the’ SR GNT Rev 22:4 word 4

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DNS=dative,neuter,singular GNP=genitive,neuter,plural GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular