Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘μέν’ (men)

men

This root form (lemma) ‘μέν’ is used in 4 different forms in the Greek originals: μέν (C-...), μέν (D-...), μὲν (C-...), μὲν (D-...).

It is glossed in 2 different ways: ‘indeed’, ‘on_one_hand’.

Showing the first 50 out of (175) uses of Greek root word (lemma) ‘men’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:12μὲν (men) Conjunction ... ‘the crowds the ones on_one_hand were saying good he is’ SR GNT Yhn 7:12 word 15

Yhn (Jhn) 10:41μὲν (men) Conjunction ... ‘and they were saying Yōannaʸs on_one_hand sign did not_one’ SR GNT Yhn 10:41 word 10

Yhn (Jhn) 11:6μὲν (men) Adverb ... ‘that he is ailing then indeed he remained in which’ SR GNT Yhn 11:6 word 7

Yhn (Jhn) 16:9μέν (men) Conjunction ... ‘concerning sin on_one_hand because not they are believing’ SR GNT Yhn 16:9 word 3

Yhn (Jhn) 16:22μὲν (men) Conjunction ... ‘you_all therefore now on_one_hand sorrow you_all are having again’ SR GNT Yhn 16:22 word 7

Yhn (Jhn) 19:24μὲν (men) Conjunction ... ‘they threw a lot the on_one_hand therefore soldiers these things’ SR GNT Yhn 19:24 word 36

Yhn (Jhn) 19:32μὲν (men) Conjunction ... ‘soldiers and of the on_one_hand first they broke the’ SR GNT Yhn 19:32 word 8

Yhn (Jhn) 20:30μὲν (men) Conjunction ... ‘many on_one_hand therefore also other’ SR GNT Yhn 20:30 word 2

Mark 4:4μὲν (men) Adverb ... ‘the time to_be sowing some indeed fell along the’ SR GNT Mark 4:4 word 9

Mark 9:12μὲν (men) Adverb ... ‘was saying to them Aʸlias/(ʼĒliyyāh) indeed having come first is restoring’ SR GNT Mark 9:12 word 9

Mark 12:5μὲν (men) Conjunction ... ‘many others some on_one_hand beating some on_the_other_hand’ SR GNT Mark 12:5 word 14

Mark 14:21μὲν (men) Conjunction ... ‘because the on_one_hand the son of Man is going’ SR GNT Mark 14:21 word 3

Mark 14:38μὲν (men) Conjunction ... ‘into temptation the on_one_hand spirit is eager the’ SR GNT Mark 14:38 word 11

Mat 3:11μὲν (men) Conjunction ... ‘I on_one_hand you_all am immersing in’ SR GNT Mat 3:11 word 2

Mat 9:37μὲν (men) Conjunction ... ‘apprentices/followers of him the on_one_hand harvest is great the’ SR GNT Mat 9:37 word 7

Mat 10:13μὲν (men) Conjunction ... ‘and if on_one_hand may_be the house’ SR GNT Mat 10:13 word 3

Mat 13:4μὲν (men) Conjunction ... ‘to_be sowing of him some on_one_hand fell along the’ SR GNT Mat 13:4 word 8

Mat 13:8μὲν (men) Conjunction ... ‘was giving fruit some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand’ SR GNT Mat 13:8 word 16

Mat 13:23μὲν (men) Conjunction ... ‘and is producing some on_one_hand a hundred some on_the_other_hand’ SR GNT Mat 13:23 word 28

Mat 13:32μέν (men) Conjunction ... ‘which smaller on_one_hand it is of all the’ SR GNT Mat 13:32 word 3

Mat 16:14μὲν (men) Conjunction ... ‘and said the ones on_one_hand Yōannaʸs the immerser’ SR GNT Mat 16:14 word 6

Mat 17:11μὲν (men) Conjunction ... ‘answering said Aʸlias/(ʼĒliyyāh) on_one_hand is coming and will_be restoring’ SR GNT Mat 17:11 word 9

Mat 20:23μὲν (men) Conjunction ... ‘he is saying to them the on_one_hand cup of me you_all will_be drinking’ SR GNT Mat 20:23 word 7

Mat 21:35μὲν (men) Conjunction ... ‘slaves of him that on_one_hand they beat that on_the_other_hand’ SR GNT Mat 21:35 word 9

Mat 22:5μὲν (men) Conjunction ... ‘having neglected went_away that one on_one_hand to his own’ SR GNT Mat 22:5 word 8

Mat 22:8μὲν (men) Conjunction ... ‘slaves of him the on_one_hand wedding ready is’ SR GNT Mat 22:8 word 7

Mat 23:27μὲν (men) Conjunction ... ‘having_been whitewashed which outwardly on_one_hand are appearing beautiful inside’ SR GNT Mat 23:27 word 16

Mat 23:28μὲν (men) Conjunction ... ‘also you_all outwardly on_one_hand are_being seen by the people’ SR GNT Mat 23:28 word 5

Mat 25:15μὲν (men) Conjunction ... ‘and to one on_one_hand he gave five talantons_of_silver’ SR GNT Mat 25:15 word 3

Mat 25:33μὲν (men) Conjunction ... ‘and will_be standing the on_one_hand sheep on the right’ SR GNT Mat 25:33 word 4

Mat 26:24μὲν (men) Conjunction ... ‘the on_one_hand son of Man is going’ SR GNT Mat 26:24 word 2

Mat 26:41μὲν (men) Conjunction ... ‘into temptation the on_one_hand spirit is eager the’ SR GNT Mat 26:41 word 12

Luke 3:16μὲν (men) Conjunction ... ‘to all Yōannaʸs I on_one_hand in water am immersing you_all’ SR GNT Luke 3:16 word 14

Luke 3:18μὲν (men) Adverb ... ‘many indeed therefore also other things’ SR GNT Luke 3:18 word 2

Luke 8:5μὲν (men) Adverb ... ‘to_be sowing him some indeed fell along the’ SR GNT Luke 8:5 word 17

Luke 10:2μὲν (men) Conjunction ... ‘to them the on_one_hand harvest great the’ SR GNT Luke 10:2 word 7

Luke 11:48μὲν (men) Conjunction ... ‘of you_all because they on_one_hand killed_off them you_all’ SR GNT Luke 11:48 word 16

Luke 13:9μὲν (men) Conjunction ... ‘and_if on_one_hand it may produce fruit in’ SR GNT Luke 13:9 word 4

Luke 22:22μὲν (men) Conjunction ... ‘because the son on_one_hand of Man according_to the place’ SR GNT Luke 22:22 word 7

Luke 23:33μὲν (men) Conjunction ... ‘the criminals one on_one_hand on the right one’ SR GNT Luke 23:33 word 22

Luke 23:41μὲν (men) Conjunction ... ‘and we on_one_hand justly worthy things for’ SR GNT Luke 23:41 word 3

Luke 23:56μὲν (men) Adverb ... ‘ointments and on the indeed day_of_rest they rested according_to’ SR GNT Luke 23:56 word 9

Acts 1:1μὲν (men) Adverb ... ‘the indeed first account I made’ SR GNT Acts 1:1 word 2

Acts 1:5μὲν (men) Conjunction ... ‘because Yōannaʸs on_one_hand immersed in water you_all’ SR GNT Acts 1:5 word 3

Acts 1:6μὲν (men) Adverb ... ‘the ones indeed therefore having come_together were asking’ SR GNT Acts 1:6 word 2

Acts 1:18μὲν (men) Adverb ... ‘this man indeed therefore acquired a field’ SR GNT Acts 1:18 word 2

Acts 2:41μὲν (men) Adverb ... ‘the ones indeed therefore having welcomed the’ SR GNT Acts 2:41 word 2

Acts 3:13μὲν (men) Adverb ... ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) whom you_all indeed gave_over and disowned’ SR GNT Acts 3:13 word 28

Acts 3:21μὲν (men) Adverb ... ‘whom it is fitting heaven indeed to receive until the times’ SR GNT Acts 3:21 word 5

Acts 3:22μὲν (men) Adverb ... ‘Mōsaʸs/(Mosheh) indeed said a prophet to you_all’ SR GNT Acts 3:22 word 2

Lemmas with similar glosses to ‘μέν’ (men)

Have 5 uses of Greek root word (lemma)(particle) in the Greek originals

Mat 13:23δὴ (daʸ) ... ‘and understanding who indeed is bearing_fruit and is producing’ SR GNT Mat 13:23 word 23

Luke 2:15δὴ (daʸ) ... ‘to one_another we may pass_through indeed as_far_as Baʸthleʼem/(Bēyt-leḩem) and’ SR GNT Luke 2:15 word 25

Acts 13:2δή (daʸ) ... ‘spirit holy set_apart indeed to me Barnabas and’ SR GNT Acts 13:2 word 14

Acts 15:36δὴ (daʸ) ... ‘Barnabas Paulos having turned_back indeed we may visit the brothers’ SR GNT Acts 15:36 word 13

1Cor 6:20δὴ (daʸ) ... ‘for/because with a price glorify indeed god in the’ SR GNT 1Cor 6:20 word 5

Key: C=conjunction D=adverb T=particle