Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Yhn 10:9
ἐμοῦ (emou) ‘the door by me if anyone may come_in’
Strongs=14730 Lemma=egō
Word role=pronoun person=1st case=genitive number=singular
Refers to Word #72522 Person=Jesus
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ἐμοῦ’ (R-...1G.S) has 3 different glosses: ‘from me’, ‘of me’, ‘me’.
Yhn (Jhn) 4:9 ‘a Youdaios being from me to drink are requesting of a woman’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:9 word 14
Yhn (Jhn) 5:7 ‘I another before me is coming_downhill’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:7 word 32
Yhn (Jhn) 5:32 ‘the one testifying concerning me and I have known that’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:32 word 6
Yhn (Jhn) 5:32 ‘which he is testifying concerning me’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:32 word 19
Yhn (Jhn) 5:36 ‘I am doing is testifying concerning me that the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:36 word 34
Yhn (Jhn) 5:37 ‘that one has testified concerning me neither the voice of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:37 word 11
Yhn (Jhn) 5:39 ‘the ones testifying concerning me’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:39 word 22
Yhn (Jhn) 5:46 ‘in me concerning for me that one wrote’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:46 word 10
Yhn (Jhn) 8:18 ‘and is testifying about me the having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:18 word 11
Yhn (Jhn) 8:29 ‘having sent me with me is not he left’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:29 word 6
Yhn (Jhn) 10:8 ‘as_much_as came before me thieves are and’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:8 word 5
Yhn (Jhn) 10:18 ‘took_up it from me but I am laying’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:18 word 6
Yhn (Jhn) 10:25 ‘these things is testifying concerning me’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:25 word 33
Yhn (Jhn) 13:8 ‘are having part with me’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:8 word 30
Yhn (Jhn) 13:18 ‘the one eating with me the bread lifted_up’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:18 word 21
Yhn (Jhn) 13:38 ‘life of you for me you will_be laying truly truly’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:38 word 13
Yhn (Jhn) 14:6 ‘father except by me’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:6 word 23
Yhn (Jhn) 15:5 ‘much because apart_from me not you_all are being_able to_be doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:5 word 22
Yhn (Jhn) 15:26 ‘that one will_be testifying concerning me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:26 word 29
Yhn (Jhn) 15:27 ‘from the beginning with me you_all are’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:27 word 9
Yhn (Jhn) 16:32 ‘the father with me is’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:32 word 30
Yhn (Jhn) 17:24 ‘also_those may_be with me in_order_that they may_be observing glory’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:24 word 19
Yhn (Jhn) 18:34 ‘said it to you concerning me’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:34 word 21
Yhn (Jhn) 19:11 ‘you were having authority against me not_one except was’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:11 word 12
Mark 7:6 ‘far_away is being_away from me’ SR GNT Mark 7:6 word 39
Mark 7:11 ‘a gift whatever from me you may_be benefited’ SR GNT Mark 7:11 word 23
Mark 8:35 ‘life of him on_account me and of the good_message’ SR GNT Mark 8:35 word 24
Mark 10:29 ‘or farms on_account of me and of the good_message’ SR GNT Mark 10:29 word 35
Mark 13:9 ‘kings will_be_being stood on_account of me for a testimony to them’ SR GNT Mark 13:9 word 32
Mark 14:18 ‘the one eating with me’ SR GNT Mark 14:18 word 26
Mark 14:20 ‘the one dipping_in with me in the bowl’ SR GNT Mark 14:20 word 15
Mark 14:36 ‘cup this from me but not what’ SR GNT Mark 14:36 word 20
Mat 5:11 ‘you_all lying on_account of me’ SR GNT Mat 5:11 word 24
Mat 7:23 ‘you_all be going_away from me you_all working lawlessness’ SR GNT Mat 7:23 word 11
Mat 10:18 ‘kings you_all will_be_being brought on_account me for a testimony to them’ SR GNT Mat 10:18 word 14
Mat 10:39 ‘life of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 10:39 word 16
Mat 11:29 ‘and learn from me because gentle I am’ SR GNT Mat 11:29 word 10
Mat 12:30 ‘not being with me against me is’ SR GNT Mat 12:30 word 5
Mat 12:30 ‘with me against me is and the one’ SR GNT Mat 12:30 word 7
Mat 12:30 ‘not gathering_together with me is scattering’ SR GNT Mat 12:30 word 14
Mat 15:5 ‘a gift whatever by me you may_be benefited’ SR GNT Mat 15:5 word 20
Mat 15:8 ‘far_away is being_away from me’ SR GNT Mat 15:8 word 23
Mat 16:23 ‘Satan/(Sāţān) a temptation you are of me because not you are thinking’ SR GNT Mat 16:23 word 15
Mat 16:25 ‘life of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 16:25 word 21
Mat 17:27 ‘give to them for me and you’ SR GNT Mat 17:27 word 32
Mat 19:29 ‘farms on_account the of me name hundred_fold will_be receiving’ SR GNT Mat 19:29 word 26
Mat 25:41 ‘the left be going from me having_been cursed ones into the’ SR GNT Mat 25:41 word 11
Mat 26:23 ‘the one having dipped_in with me his hand in’ SR GNT Mat 26:23 word 11
Mat 26:38 ‘and be watching with me’ SR GNT Mat 26:38 word 20
Mat 26:39 ‘it is let pass_by from me cup this however’ SR GNT Mat 26:39 word 20
The various word forms of the root word (lemma) ‘egō’ have 24 different glosses: ‘after me’, ‘against me’, ‘before me’, ‘by me’, ‘for me’, ‘for me is’, ‘from me’, ‘in me’, ‘of me’, ‘of me be’, ‘of me is’, ‘of me will_be’, ‘on me’, ‘to me’, ‘to me is’, ‘unto me’, ‘with me’, ‘I’, ‘I am’, ‘I it_is’, ‘I will’, ‘me’, ‘me are’, ‘me is’.
Key: R=pronoun ...1G.S=1st person,genitive,singular