Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #63784

SR GNT Yhn 1:46 Φίλιππος (Filippos) ‘to_be is saying to him Filippos be coming and see’ Strongs=53760 Lemma=filippos
Word role=proper noun case=nominative gender=masculine number=singular
Person=Philip1 Referred to from Word #63891 Referred to from Word #63894

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (13) of identical word form Φίλιππος (N-NMS) in the Greek originals

The word form ‘Φίλιππος’ (N-NMS) is always and only glossed as ‘Filippos’.

(In the VLT, the word form ‘Φίλιππος’ (N-NMS) was always and only glossed as ‘Philip’).

Yhn (Jhn) 1:44 ‘was and Filippos from Baʸthsaida of’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:44 word 4

Yhn (Jhn) 1:45 ‘is finding Filippos Nathanaaʸl and he is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:45 word 2

Yhn (Jhn) 6:7 ‘answered to him Filippos for two_hundred daʸnarion_coins loaves’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:7 word 6

Yhn (Jhn) 12:22 ‘is coming Filippos and he is telling to Andreas’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:22 word 3

Yhn (Jhn) 12:22 ‘is coming Andreas and Filippos and they are telling to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:22 word 16

Yhn (Jhn) 14:8 ‘is saying to him Filippos master show to us’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:8 word 4

Mat 10:3 ‘Filippos and Bartholomaios Thōmas’ SR GNT Mat 10:3 word 1

Acts 1:13 ‘Yakōbos/(Yaˊaqov) and Andreas Filippos and Thōmas Bartholomaios’ SR GNT Acts 1:13 word 25

Acts 8:5 ‘Filippos on_the_other_hand having come_downhill to’ SR GNT Acts 8:5 word 1

Acts 8:30 ‘having run_up and Filippos heard of him reading’ SR GNT Acts 8:30 word 5

Acts 8:35 ‘having opened_up and Filippos the mouth of him’ SR GNT Acts 8:35 word 4

Acts 8:38 ‘the water both Filippos and the eunuch’ SR GNT Acts 8:38 word 14

Acts 8:40 ‘Filippos but was found at’ SR GNT Acts 8:40 word 1

The various word forms of the root word (lemma) ‘filippos’ have 6 different glosses: ‘in Filippos’, ‘of Filippos’, ‘to Filippos’, ‘with Filippos’, ‘Filippos’, ‘Filippou’.

Greek words (20) other than Φίλιππος (N-NMS) with a gloss related to ‘Filippos’

Have 6 other words (Φιλίππῳ, Φιλίππου, Φίλιππον, Φίλιππον, Φιλίππου, Φίλιππε) with 1 lemma altogether (filippos)

YHN 1:43 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘Galilaia/(Gālīl) and he is finding Filippos and is saying to him’ SR GNT Yhn 1:43 word 12

YHN 1:48 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘before the time you Filippos to call being under’ SR GNT Yhn 1:48 word 17

YHN 6:5 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘him he is saying to Filippos from_where we may buy loaves’ SR GNT Yhn 6:5 word 21

YHN 12:21 Φιλίππῳ (Filippōi) N-DMS ‘these therefore approached to Filippos who from Baʸthsaida’ SR GNT Yhn 12:21 word 6

YHN 14:9 Φίλιππε (Filippe) N-VMS ‘not you have known me Filippos the one having seen me’ SR GNT Yhn 14:9 word 16

MARK 3:18 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘and Andreas and Filippos and Bartholomaios and’ SR GNT Mark 3:18 word 11

MARK 6:17 Φιλίππου (Filippou) N-GMS ‘Haʸrōidias the wife of Filippos the brother of him’ SR GNT Mark 6:17 word 26

MAT 14:3 Φιλίππου (Filippou) N-GMS ‘Haʸrōidias the wife of Filippos the brother of him’ SR GNT Mat 14:3 word 20

LUKE 3:1 Φιλίππου (Filippou) N-GMS ‘being_quarter_ruler of Galilaia/(Gālīl) Haʸrōdaʸs Filippos and the brother’ SR GNT Luke 3:1 word 22

LUKE 6:14 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘and Yōannaʸs and Filippos and Bartholomaios’ SR GNT Luke 6:14 word 31

ACTs 6:5 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘of the spirit holy and Filippos and Proⱪoros and’ SR GNT Acts 6:5 word 28

ACTs 8:6 Φιλίππου (Filippou) N-GMS ‘to the things being spoken by Filippos with_one_accord in the time’ SR GNT Acts 8:6 word 15

ACTs 8:12 Φιλίππῳ (Filippōi) N-DMS ‘when but they believed in Filippos good_message_preaching concerning the’ SR GNT Acts 8:12 word 6

ACTs 8:13 Φιλίππῳ (Filippōi) N-DMS ‘having_been immersed was continuing with Filippos observing both signs’ SR GNT Acts 8:13 word 13

ACTs 8:26 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘of the master spoke to Filippos saying rise_up and’ SR GNT Acts 8:26 word 6

ACTs 8:29 Φιλίππῳ (Filippōi) N-DMS ‘and the spirit to Filippos approach and be joined_together’ SR GNT Acts 8:29 word 6

ACTs 8:31 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘me he appealed and to Filippos having gone_up to sit_down with’ SR GNT Acts 8:31 word 19

ACTs 8:34 Φιλίππῳ (Filippōi) N-DMS ‘and the eunuch to Filippos said I am beseeching of you’ SR GNT Acts 8:34 word 6

ACTs 8:39 Φίλιππον (Filippon) N-AMS ‘the spirit of the master snatched Filippos and not saw’ SR GNT Acts 8:39 word 18

ACTs 21:8 Φιλίππου (Filippou) N-GMS ‘into the house of Filippos the good_message_preacher being’ SR GNT Acts 21:8 word 19

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular