Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

γείτων

Strong’s: G1069

Associated OET lemmas: γείτων

Form 1

Part of speech: noun, m./f.

Inflections: γείτων; -ονος

Sense 1: neighbor, brother

Semantic entry: 11.89

Semantic domains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

Subdomains: Socio-Political

Definition: a person who lives close beside others and who thus by implication is a part of a so-called in-group, that is, the group with which an individual identifies both ethnically and culturally

Notes: It may be that of the three terms γείτων, περίοικος [source selector 000001][b], the last is somewhat broader in meaning. At least πλησίον is used in RV LUK 10:27 · LV LUK 10:27 · Read together LUK 10:27 in a somewhat extended sense of ‘fellow man,’ while ἀδελφός[e] probably suggests a more intimate or close relationship.

LUK 14:12: RV LUK 14:12 · LV LUK 14:12 · Read together LUK 14:12

Show passage in OET

OET-RV LUK 14:12

12 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) also spoke to the man who had invited him, “Whenever you host a brunch or dinner, don’t invite your friends or siblings, or your other relatives or your wealthy neighbours, because they can invite you back and so repay you.

OET-LV LUK 14:12

12 And he_was_ also _saying to_the one having_invited him:
Whenever you_may_be_making a_dinner or a_supper, be_ not _calling the friends of_you, nor the brothers of_you, nor the relatives of_you, nor your_ rich _neighbours, lest also they may_invite_back you and a_repayment may_become to_you.

LUK 15:6: RV LUK 15:6 · LV LUK 15:6 · Read together LUK 15:6

Show passage in OET

OET-RV LUK 15:6

6 When you got back to the house, surely you’d call your friends and neighbours and tell them, ‘Come and celebrate with me because I found my lost sheep.’

OET-LV LUK 15:6

6 And having_come to the the_house, he_is_calling_together his friends and his neighbours, saying to_them:
Be_rejoicing_with with_me, because I_found the sheep of_me which having_been_lost.
All 4 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 14:12 · RV LUK 15:6 · RV LUK 15:9 · LV LUK 14:12 · LV LUK 15:6 · LV LUK 15:9 · Read together LUK 14:12 · Read together LUK 15:6 · Read together LUK 15:9

JHN: RV JHN 9:8 · LV JHN 9:8 · Read together JHN 9:8