Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

εὐνοέω

Strong’s: G2132

Associated OET lemmas: εὐνοέω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: νόος · νοέω

Sense 1: to consider someone’s views in a favorable light, to consider how to solve

Semantic entry: 30.23

Semantic domains: Think

Subdomains: To Think, Thought

Definition: to consider a view favorably, with the intention of finding a solution

Notes: For other interpretations of εὐνοέω in RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25, see 31.20: εὐνοέω and 56.3: εὐνοέω.

MAT 5:25: RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:25

25 “Resolve things with your opponent as soon as you can, hopefully while you’re still on the way to the court, in case your opponent turns you in to the judge, and the judge to the officer, and then you’ll end up in prison.

OET-LV MAT 5:25

25 Be agreeing with_the opponent of_you quickly, as_long_as which you_are with him on the way, lest the opponent may_give_ you _over to_the judge, and the judge to_the attendant, and you_will_be_being_thrown into prison.

Sense 2: to agree to, to agree with

Semantic entry: 31.20

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust

Subdomains: Agree, Consent

Definition: to come to an agreement with someone

Notes: For other interpretations of εὐνοέω in RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25, see 30.23: εὐνοέω and 56.3: εὐνοέω.

MAT 5:25: RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:25

25 “Resolve things with your opponent as soon as you can, hopefully while you’re still on the way to the court, in case your opponent turns you in to the judge, and the judge to the officer, and then you’ll end up in prison.

OET-LV MAT 5:25

25 Be agreeing with_the opponent of_you quickly, as_long_as which you_are with him on the way, lest the opponent may_give_ you _over to_the judge, and the judge to_the attendant, and you_will_be_being_thrown into prison.

Sense 3: to settle with

Semantic entry: 56.3

Semantic domains: Courts and Legal Procedures

Subdomains: Lawsuit, Case

Definition: to settle a case out of court

Notes: For other interpretations of εὐνοέω in RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25, see 30.23: εὐνοέω and 31.20: εὐνοέω.

MAT 5:25: RV MAT 5:25 · LV MAT 5:25 · Read together MAT 5:25

Show passage in OET

OET-RV MAT 5:25

25 “Resolve things with your opponent as soon as you can, hopefully while you’re still on the way to the court, in case your opponent turns you in to the judge, and the judge to the officer, and then you’ll end up in prison.

OET-LV MAT 5:25

25 Be agreeing with_the opponent of_you quickly, as_long_as which you_are with him on the way, lest the opponent may_give_ you _over to_the judge, and the judge to_the attendant, and you_will_be_being_thrown into prison.