Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θυρωρός

Strong’s: G2377

Associated OET lemmas: θυρωρός

Form 1

Part of speech: noun, m./f.

Inflections: θυρωρός; -οῦ

Related lemmas: θύρα

Sense 1: doorkeeper

Semantic entry: 46.8

Semantic domains: Household Activities

Definition: one who guards the door giving access to a house or building

MRK 13:34: RV MRK 13:34 · LV MRK 13:34 · Read together MRK 13:34

Show passage in OET

OET-RV MRK 13:34

34 It can all be compared to a man who was about to leave his home and go on a trip. Before he leaves, he gives certain jobs and responsibilities to his various slaves, and instructs his security guard to stay alert.

OET-LV MRK 13:34

34 Like a_man travelling it _is, having _left the house of _him, and having _given the authority to _the slaves of _him, to _each the work of _him, and to _the doorkeeper he _commanded that he _may _be _watching.

JHN 10:3: RV JHN 10:3 · LV JHN 10:3 · Read together JHN 10:3

Show passage in OET

OET-RV JHN 10:3

3 The gatekeeper opens up for him, and when he calls the sheep by name they listen to his voice and he leads them out.

OET-LV JHN 10:3

3 To _this one the doorkeeper is _opening _up, and the sheep is _hearing of _the voice of _him, and he _is _calling his own sheep by name, and is _leading_ them _out.

All 4 recorded passages for this sense

MRK: RV MRK 13:34 · LV MRK 13:34 · Read together MRK 13:34

JHN: RV JHN 10:3 · RV JHN 18:16–17 · LV JHN 10:3 · LV JHN 18:16–17 · Read together JHN 10:3 · Read together JHN 18:16–17