Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #34567

SR GNT Mark 13:34 ἐξουσίαν (exousian) ‘slaves of him the authority to each the work’ Strongs=18490 Lemma=exousia
Word role=noun case=accusative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (55) of identical word form ἐξουσίαν (N-AFS) in the Greek originals

The word form ‘ἐξουσίαν’ (N-AFS) has 5 different glosses: ‘the right’, ‘authority’, ‘domain’, ‘power’, ‘right’.

Yhn (Jhn) 1:12 ‘him he gave to them the right children of god to become’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:12 word 10

Yhn (Jhn) 5:27 ‘and authority he gave to him judgment’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:27 word 3

Yhn (Jhn) 10:18 ‘it of myself authority I am having to lay it’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:18 word 14

Yhn (Jhn) 10:18 ‘to lay it and authority I am having again to take’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:18 word 20

Yhn (Jhn) 17:2 ‘as you gave to him authority of all flesh in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:2 word 4

Yhn (Jhn) 19:10 ‘not you have known that authority I am having to send_away you’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:10 word 12

Yhn (Jhn) 19:10 ‘to send_away you and authority I am having to execute_on_a_stake you’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:10 word 18

Yhn (Jhn) 19:11 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not you were having authority against me not_one’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:11 word 9

Mark 1:22 ‘teaching them as one authority having and not’ SR GNT Mark 1:22 word 12

Mark 1:27 ‘a teaching new with authority even to the spirits’ SR GNT Mark 1:27 word 30

Mark 2:10 ‘but you_all may_have known that authority is having the son’ SR GNT Mark 2:10 word 6

Mark 3:15 ‘and to_be having authority to_be throwing_out demons’ SR GNT Mark 3:15 word 5

Mark 6:7 ‘and was giving to them authority over the spirits unclean’ SR GNT Mark 6:7 word 21

Mark 11:28 ‘who to you gave authority this in_order_that these things’ SR GNT Mark 11:28 word 17

Mat 7:29 ‘teaching them as authority having and not’ SR GNT Mat 7:29 word 6

Mat 8:9 ‘a man am under authority being appointed having under’ SR GNT Mat 8:9 word 7

Mat 9:6 ‘but you_all may_have known that authority is having the son’ SR GNT Mat 9:6 word 6

Mat 9:8 ‘god who having given authority such to humans’ SR GNT Mat 9:8 word 14

Mat 10:1 ‘of him he gave to them authority over spirits unclean so_as’ SR GNT Mat 10:1 word 9

Mat 21:23 ‘who to you gave authority this’ SR GNT Mat 21:23 word 33

Luke 4:6 ‘devil to you I will_be giving domain this all and’ SR GNT Luke 4:6 word 12

Luke 5:24 ‘the son of Man authority is having on the’ SR GNT Luke 5:24 word 12

Luke 7:8 ‘a man am under authority being appointed having under’ SR GNT Luke 7:8 word 7

Luke 9:1 ‘to them power and authority over all the’ SR GNT Luke 9:1 word 15

Luke 10:19 ‘I have given to you_all the authority to_be treading on serpents’ SR GNT Luke 10:19 word 6

Luke 12:5 ‘the time to kill_off having authority to throw_in him into geenna’ SR GNT Luke 12:5 word 13

Luke 19:17 ‘faithful you became be authority having over ten’ SR GNT Luke 19:17 word 17

Luke 20:2 ‘the one having given to you authority this’ SR GNT Luke 20:2 word 25

Acts 8:19 ‘saying give to also_me authority this in_order_that on whom’ SR GNT Acts 8:19 word 7

Acts 9:14 ‘and here he is having authority from the chief_priests’ SR GNT Acts 9:14 word 4

Acts 26:10 ‘from the chief_priests authority having received being killed and’ SR GNT Acts 26:10 word 21

Rom 9:21 ‘or not is having authority the potter over the’ SR GNT Rom 9:21 word 4

Rom 13:3 ‘not to_be fearing the authority good be practicing and’ SR GNT Rom 13:3 word 23

1Cor 7:37 ‘not having necessity authority and is having concerning’ SR GNT 1Cor 7:37 word 13

1Cor 9:4 ‘not not we are having right to eat and to drink’ SR GNT 1Cor 9:4 word 4

1Cor 9:5 ‘not not we are having right a sister a wife to_be taking_along’ SR GNT 1Cor 9:5 word 4

1Cor 9:6 ‘Barnabas not are having right not to_be working’ SR GNT 1Cor 9:6 word 8

1Cor 11:10 ‘ought the woman authority to_be having on her’ SR GNT 1Cor 11:10 word 6

1Cor 15:24 ‘beginning and all authority and power’ SR GNT 1Cor 15:24 word 24

2Cor 13:10 ‘I may give_treatment according_to the authority that the master’ SR GNT 2Cor 13:10 word 14

2Th 3:9 ‘that not we are having the right but in_order_that ourselves’ SR GNT 2Th 3:9 word 5

Heb 13:10 ‘to eat not are having the right the ones in the tent’ SR GNT Heb 13:10 word 8

Rev 2:26 ‘of me I will_be giving to him authority over the nations’ SR GNT Rev 2:26 word 14

Rev 9:3 ‘power like are having power the scorpions of the’ SR GNT Rev 9:3 word 17

Rev 11:6 ‘these are having the power to shut the sky’ SR GNT Rev 11:6 word 4

Rev 11:6 ‘prophecy of them and power they are having over the’ SR GNT Rev 11:6 word 24

Rev 13:2 ‘throne of him and authority great’ SR GNT Rev 13:2 word 37

Rev 13:4 ‘because he gave his authority to the wild_animal and’ SR GNT Rev 13:4 word 14

Rev 13:12 ‘and the authority of the first wild_animal’ SR GNT Rev 13:12 word 3

Rev 14:18 ‘the altar having authority over fire and’ SR GNT Rev 14:18 word 10

Rev 16:9 ‘of god the one having authority over plagues these’ SR GNT Rev 16:9 word 21

Rev 17:12 ‘thus received but authority as kings for one’ SR GNT Rev 17:12 word 17

Rev 17:13 ‘power and the authority of them to the wild_animal’ SR GNT Rev 17:13 word 11

Rev 18:1 ‘out_of heaven having authority great and the’ SR GNT Rev 18:1 word 12

Rev 20:6 ‘death not is having authority but they will_be priests’ SR GNT Rev 20:6 word 21

The various word forms of the root word (lemma) ‘exousia’ have 10 different glosses: ‘the authority’, ‘the right’, ‘to the authorities’, ‘to authorities’, ‘to authority’, ‘authorities’, ‘authority’, ‘domain’, ‘power’, ‘right’.

Greek words (29) other than ἐξουσίαν (N-AFS) with a gloss related to ‘authority’

MARK 11:28 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to him by what authority these things you are doing or’ SR GNT Mark 11:28 word 7

MARK 11:29 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to you_all by what authority these things I am doing’ SR GNT Mark 11:29 word 27

MARK 11:33 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to you_all by what authority these things I am doing’ SR GNT Mark 11:33 word 25

MAT 21:23 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘saying by what authority these things you are doing and’ SR GNT Mat 21:23 word 24

MAT 21:24 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘will_be saying by what authority these things I am doing’ SR GNT Mat 21:24 word 27

MAT 21:27 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to you_all by what authority these things I am doing’ SR GNT Mat 21:27 word 22

MAT 28:18 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘was given to me all authority in heaven and’ SR GNT Mat 28:18 word 11

LUKE 4:32 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘of him because with authority was the message’ SR GNT Luke 4:32 word 9

LUKE 4:36 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘this that with authority and power he is commanding’ SR GNT Luke 4:36 word 18

LUKE 20:2 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to us by what authority these things you are doing or’ SR GNT Luke 20:2 word 13

LUKE 20:8 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to you_all by what authority these things I am doing’ SR GNT Luke 20:8 word 13

LUKE 20:20 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘to the rule and authority of the governor’ SR GNT Luke 20:20 word 29

ACTs 1:7 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘by his own authority’ SR GNT Acts 1:7 word 22

ACTs 5:4 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘having_been sold in your authority it was being why that’ SR GNT Acts 5:4 word 13

ACTs 26:12 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘to Damaskos/(Dammeseq) with the authority and permission of the’ SR GNT Acts 26:12 word 9

ROM 13:1 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘not for there is authority except by god’ SR GNT Rom 13:1 word 11

ROM 13:2 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘the one opposing against the authority against the of god ordinance’ SR GNT Rom 13:2 word 5

1COR 9:12 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘others of the over you_all authority are partaking not rather’ SR GNT 1Cor 9:12 word 6

1COR 9:12 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘but not we resorted to authority this but all things’ SR GNT 1Cor 9:12 word 17

1COR 9:18 ἐξουσίᾳ (exousia) N-DFS ‘not to excessively_resort to the authority of me in the’ SR GNT 1Cor 9:18 word 23

2COR 10:8 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘I may boast concerning the authority of us which gave’ SR GNT 2Cor 10:8 word 11

EPH 1:21 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘every rule and authority and power and’ SR GNT Eph 1:21 word 6

EPH 2:2 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘the ruler of the authority of the air the’ SR GNT Eph 2:2 word 15

COL 2:10 ἐξουσίας (exousias) N-GFS ‘of all rule and authority’ SR GNT Col 2:10 word 15

YUD 1:25 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘majesty dominion and authority before all the’ SR GNT Yud 1:25 word 24

REV 6:8 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘and was given to them authority over the fourth’ SR GNT Rev 6:8 word 29

REV 12:10 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘of us and the authority of the chosen_one/messiah of him’ SR GNT Rev 12:10 word 26

REV 13:5 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘and was given to it authority to work for months forty’ SR GNT Rev 13:5 word 15

REV 13:7 ἐξουσία (exousia) N-NFS ‘and was given to it authority over every tribe’ SR GNT Rev 13:7 word 16

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular