Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κατασύρω

Strong’s: G2694

Associated OET lemmas: κατασύρω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: σύρω

Sense 1: to drag off forcefully, to lead away

Semantic entry: 15.179

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Lead, Bring, Take

Definition: to drag or lead, with emphasis upon forceful and thorough action

LUK 12:58: RV LUK 12:58 · LV LUK 12:58 · Read together LUK 12:58

Show passage in OET

OET-RV LUK 12:58

58 Because as you’re on the way with your opponent to an arbitrator, think hard about how to resolve the case, because if you don’t, he might drag you off to the judge, and the judge will hand you over to the constable, and the constable will toss you into a prison cell.

OET-LV LUK 12:58

58 For/Because as you_are_going with the opponent of_you before a_ruler in the way, give effort to_have_released from him, lest he_may_be_dragging_ you _away to the judge, and the judge will_be_giving_ you _over to_the constable, and the constable will_be_casting you into prison.