Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πνευματικῶς

Strong’s: G4153

Associated OET lemmas: πνευματικῶς

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: πνέω

Sense 1: spiritual, from the Spirit

Semantic entry: 12.21

Semantic domains: Supernatural Beings and Powers (012)

Subdomains: Supernatural Beings (012001)

Definition: (derivative of πνεῦμα[a] ‘Spirit,’ 12.18: πνεῦμα) pertaining to being derived from or being about the Spirit, in reference to such matters as gifts, benefits, teachings, blessings, and religious songs

Notes: The reference in OET CO1 2:14 may be interpreted to mean that the unspiritual person cannot receive the gifts of the Spirit; neither can such a person understand them because they can only be judged or evaluated on the basis of their being derived from the Spirit of God. For another interpretation of πνευματικῶς in OET CO1 2:14, see 26.10: πνευματικός / 26.10: πνευματικῶς.

Sense 2: spiritual, of the spirit, on a spiritual basis, in a spiritual manner

Semantic entry: 26.10

Semantic domains: Psychological Faculties (026)

Definition: pertaining to the spiritual nature or being of a person

Notes: For another interpretation of πνευματικῶς in OET CO1 2:14, see 12.21: πνευματικός / 12.21: πνευματικῶς.

Sense 3: symbolically, allegorically, figuratively, so to speak

Semantic entry: 33.17

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Discourse Types (033003)

Definition: pertaining to expressions which are not to be understood literally, but symbolically or figuratively

Notes: In a number of languages it may be more satisfactory to translate ἐν παραβολῇ and πνευματικῶς[c] by a negative expression, for example, ‘not literally’ or ‘not really.’ The expression in OET REV 11:8 might be translated as ‘that city might be called Sedom (Sodom), but it isn’t really Sedom.’