Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φραγέλλιον

Strong’s: G5416

Associated OET lemmas: φραγέλλιον

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: φραγέλλιον; -ου

Related lemmas: φραγελλόω

Sense 1: whip

Semantic entry: 6.26

Semantic domains: Artifacts

Subdomains: Instruments Used in Punishment and Execution

Definition: an instrument consisting of either a single or multiple strips of leather with or without weighted tips on the ends; used to strike animals to make them move (faster), or as punishment on humans

Notes: The weighted tips of a φραγέλλιον would normally have been made of metal so as to increase the force of the blow and to inflict more severe punishment.

Further resources: realia:1.1.3

JHN 2:15: RV JHN 2:15 · LV JHN 2:15 · Read together JHN 2:15

Show passage in OET

OET-RV JHN 2:15

15 Yeshua formed some cords into a whip and drove the sheep and cows out of the temple grounds, and he overturned the tables—spilling the coins of the moneychangers onto the ground.

OET-LV JHN 2:15

15 And having_made a_whip of cords, all he_throw_out both the sheep and the oxen from the temple, and he_poured_out the coins of_the moneychangers, and he_overturned the tables.