OET-LV YHN Chapter 2

OET ◄ YHN 2 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

2 And on _the the third day a_wedding became in Kana of_ the _Galilaia/(Gālīl), and the mother of_ the _Yaʸsous was there.
2 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was_ also _invited and the apprentices/followers of _him to the wedding.
3 And having _been _deficient of _wine, the mother the of_Yaʸsous is _saying to him:
They _are_ not _having wine.
4 And the Yaʸsous is _saying to _her:
What to _me and to _you, woman?
The hour of _me is_ not _yet _coming.
5 The mother of _him is _saying to _the servants:
Do whatever anything wishfully he _may _be _saying to _you _all.
6 And six stone waterpots were lying there according _to the purification of _the Youdaiōns, having _room _for two or three measures each.
7 Is _saying to _them the Yaʸsous:
Fill the waterpots with _water.
And they _filled them to upward.
8 And he _is _saying to _them:
Draw now and be _carrying to _the the_headwaiter.
And they carried it.
9 And when the the_headwaiter tasted the water having _been _become wine, and had_ not _known from _where is, but the servants had _known the ones having _drawn the water, the headwaiter is _calling the bridegroom 10 and he _is _saying to _him:
Every person is _presenting first the good wine, and the lessor whenever they _may _be _being _drunk, you have _kept the good wine until now.
11 This beginning of _the signs the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) did in Kana the of _Galilaia/(Gālīl), and revealed the glory of _him, and the apprentices/followers of _him believed in him.
12 After this he _came _down to Kafarnaʼoum, he and the mother of _him, and the brothers and the apprentices/followers of _him, and they _remained there not many days.
13 And the passover_feast of _the Youdaiōns was near, and the Yaʸsous went _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).
14 And he _found in the temple the ones selling oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting.
15 And having _made a_whip of cords, all he _throw _out both the sheep and the oxen from the temple, and he _poured _out the coins of _the moneychangers, and he _overturned the tables.
16 And to _the ones selling the doves he _said:
Take _away these things from _here, not be _making the house of _the father of _me a_house of _business.
17 the apprentices/followers of _him ˓Were˒_reminded that having _been _written it _is:
The zeal of _the house of _you will _be _consuming me.
18 Therefore the Youdaiōns answered and said to _him:
What sign you _are _showing to _us, that you _are _doing these things?
19 Yaʸsous answered and said to _them:
Destroy this the temple, and I _will _be _raising it in three days.
20 Therefore the Youdaiōns said:
This the temple was _built for _forty and six years, and you will _be _raising it in three days?
21 But that one was _speaking concerning the temple of _the body of _him.
22 Therefore when he _was _raised from the_dead, the apprentices/followers of _him were _reminded that he _was _saying this, and they _believed in _the scripture and the message that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke.
23 And when he _was in the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) at the passover_feast at the feast, many believed on the name of _him, observing of _him the signs which he _was _doing.
24 But Yaʸsous himself not was _entrusting himself to _them, because _of that him to _be _knowing all men.
25 And that he _was _having no need that anyone may _testify concerning the mankind, because/for he was _knowing what was in the person.

YHN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21