Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἄραφος

Strong’s: G729a

Associated OET lemmas: ἄραφος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἄραφος; -ον

Constructions: ἄραφος; ἀ-; ῥαφίς

Sense 1: seamless, without a seam

Semantic entry: 48.6

Semantic domains: Activities Involving Cloth

Definition: (derivative of ῥάπτω ‘to sew together,’ not occurring in the NT) pertaining to being without a seam, that is, without being sewn together

Notes: In some languages it may be necessary to describe such a seamless robe as ‘his robe was woven as just one piece of cloth.’

Show passage in OET: JHN 19:23

OET-RV JHN 19:23

23 After the soldiers had fastened Yeshua to the stake, they took his clothes and placed them in four piles, one for each of them. This left his robe, which had been woven from top to bottom in one piece.

OET-LV JHN 19:23

23 Therefore the soldiers when they_executed_on_a_stake the Yaʸsous, took the clothes of_him, and they_made four parts, a_part to_each soldier, and the tunic.
And the tunic was seamless, from the_ top _parts woven through all.

Jump to OET JHN 19:23 section.