Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἔγκυος

Strong’s: G1471

Associated OET lemmas: ἔγκυος

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: ἔγκυος; -ον

Related lemmas: κύω · κῦμα

Sense 1: pregnant, to be pregnant

Semantic entry: 23.50

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Birth, Procreation

Definition: to be in a state of pregnancy.

Notes: This expression contrasts with the meaning of συλλαμβάνω [source selector 000001][b] 23.49: καταβολή / 23.49: συλλαμβάνω in that it seems to focus more upon the state of pregnancy rather than the event of conception.

LUK 2:5: RV LUK 2:5 · LV LUK 2:5 · Read together LUK 2:5

Show passage in OET

OET-RV LUK 2:5

5 to register along with Maria (Mary; Heb. Miryam; Grk. Maria/Mariam), his pregnant fiancée.

OET-LV LUK 2:5

5 to_register with Maria/(Miryām), which having_been_betrothed to_him, being pregnant.