Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταβολή

Strong’s: G2602

Associated OET lemmas: καταβολή

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: καταβολή; -ῆς

Related lemmas: βάλλω

Sense 1: creation

Semantic entry: 42.37

Semantic domains: Perform, Do

Subdomains: Make, Create

Definition: creation, particularly of the world, with focus upon the beginning phase

MAT 13:35: RV MAT 13:35 · LV MAT 13:35 · Read together MAT 13:35

Show passage in OET

OET-RV MAT 13:35

35 so that what had been written by the prophet would be fulfilled:
 ⇔ ‘I will be saying things that have been hidden since the creation of the world.’

OET-LV MAT 13:35

35 so_that the message may_be_fulfilled having_been_spoken by the prophet saying:
I_will_be_opening_up the mouth of_me in parables, I_will_be_uttering things having_been_hidden from the_foundation of_the_world.

MAT 25:34: RV MAT 25:34 · LV MAT 25:34 · Read together MAT 25:34

Show passage in OET

OET-RV MAT 25:34

34 and the king will say to the sheep on his right, ‘Come all of you who’ve been blessed by my father. Now you’ll inherit the kingdom that has been prepared for you since the creation of the world

OET-LV MAT 25:34

34 Then the king will_be_saying to_the ones on the_right of_him:
Come you_all having_been_blessed of_the father of_me, inherit the kingdom having_been_prepared for_you_all from the_foundation of_the_world.
All 10 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 13:35 · RV MAT 25:34 · LV MAT 13:35 · LV MAT 25:34 · Read together MAT 13:35 · Read together MAT 25:34

LUK: RV LUK 11:50 · LV LUK 11:50 · Read together LUK 11:50

JHN: RV JHN 17:24 · LV JHN 17:24 · Read together JHN 17:24

EPH: RV EPH 1:4 · LV EPH 1:4 · Read together EPH 1:4

HEB: RV HEB 4:3 · RV HEB 9:26 · LV HEB 4:3 · LV HEB 9:26 · Read together HEB 4:3 · Read together HEB 9:26

PE1: RV PE1 1:20 · LV PE1 1:20 · Read together PE1 1:20

REV: RV REV 13:8 · RV REV 17:8 · LV REV 13:8 · LV REV 17:8 · Read together REV 13:8 · Read together REV 17:8

Sense 2: to conceive, to become pregnant

Semantic entry: 23.49

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Birth, Procreation

Definition: an idiom, literally: sowing of seed

Notes: In many languages the process of becoming pregnant is expressed in different ways: ‘to begin to become large,’ ‘to receive sperm,’ ‘to let a child enter,’ or ‘to stop bleeding’ (a reference to the cessation of menstrual periods).|There are a number of textual problems involved in this expression in RV HEB 11:11 · LV HEB 11:11 · Read together HEB 11:11, and many scholars have concluded that the reference is not to Sarah’s conceiving but to Abraham’s being able to become a father (see Today’s English Version).

Collocations: καταβολὴ σπέρματος

HEB 11:11: RV HEB 11:11 · LV HEB 11:11 · Read together HEB 11:11

Show passage in OET

OET-RV HEB 11:11

11 By faith even Sarah herself received the power to conceive a child when she was past that age, because she considered that the one who had made the promise would be faithful to his word.

OET-LV HEB 11:11

11 By_faith even herself Sarra/(Sārāh) power for the_conception of_seed received, also beyond time of_age, because faithful she_considered the one having_promised.