Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συντρίβω

MainId: 004842000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4937

BaseForms:

1. BaseFormID: 004842001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: συντρίβω

      BaseFormIndex: 1

      Form: pf.pass.inf.

      Realizations: συντετρῖφθαι

   2. Lemma: συντρίβω

      BaseFormIndex: 1

      Form: ptc.

      Realizations: συντετριμμένος

   RelatedLemmas: [{'Word': 'τρίβω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'rub'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '擦'}]}, {'Word': 'τρίβος', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004842001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 19.39

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physical Impact

      LEXSubDomains: Break, Break Through

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-15 11:22:54

         DefinitionShort: to break or shatter a solid object into pieces, with the implication of destruction

         Glosses: ['to break into pieces', 'to shatter']

      LEXReferences: MARK 5:4, MARK 14:3, YHN 19:36, REV 2:27

   2. LEXID: 004842001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 19.46

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Physical Impact

      LEXSubDomains: Press

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-15 11:22:54

         DefinitionShort: to cause damage to an object by crushing

         Glosses: ['to crush', 'to bruise']

         Comments: It is difficult to know precisely what the reference is in the use of συντρίβω in {S:04200903900038}. The obvious result is severe pain, but it is not possible to tell precisely what symptoms are involved in what is described as being crushed by the demon.

      LEXReferences: MAT 12:20, LUKE 9:39

   3. LEXID: 004842001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 39.53

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Hostility, Strife

      LEXSubDomains: Conquer

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-15 11:22:54

         DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of {L:συντρίβω}[b] ‘to crush,’ {D:19.46}) to overcome, with the resulting crushing of the power of the opposition

         Glosses: ['to completely overcome', 'to crush']

      LEXReferences: ROM 16:20