Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB-1769 KJB-1611 BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
MainId: 001133000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: False
AlphaPos: γ
StrongCodes: G1120
BaseForms:
BaseFormID: 001133001000000
PartsOfSpeech: verb
Constructs: {'Lemma': 'γονυπετέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'γόνυ', 'Meanings': []}, {'Word': 'πίπτω', 'Meanings': []}]}
LEXMeanings:
LEXID: 001133001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 17.19
LEXIndent: 0
LEXDomains: Stances and Events Related to Stances
LEXSubDomains: Kneel
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2021-05-11 11:49:25
DefinitionShort: to kneel down before, with the implication of an act of reverence or of supplication
Glosses: ['to kneel down', 'to kneel']
Comments: In a number of cultures, kneeling does not imply either reverence or an act of supplication. In some instances translators have used a functional substitute involving a similar type of stance, namely, ‘to bow low before,’ but it may be necessary to use a more or less literal description of ‘kneeling before’ and then to place in a marginal note an indication of the implications of such an act.
LEXReferences: MAT 17:14, MAT 27:29, MARK 1:40, MARK 10:17