MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET-LV MAT Chapter 17

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

17 And after six days, the Yaʸsous is _taking the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, the brother of _him, and he _is _bringing _up them into a_ high _mountain by themselves.
2 And he _was _transformed before them, and the face of _him shined as the sun, and the clothes of _him became white as the light.
3 And see, Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) was _seen to _them conversing _with with him.
4 And the Petros answering, said to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa):
master, it _is good us to _be here.
If you _are _wanting, I _will _be _making three tents here, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias.
5 Him still speaking, see, a_ bright _cloud overshadowed them, and see, a_voice out _of the cloud saying:
This is the son of _me, the beloved in whom I _took _pleasure, be _hearing from _him.
6 And having _heard it, the apprentices/followers fell on face of _them and they _were_ exceedingly _afraid.
7 And the Yaʸsous approached and having _touched against _them he _said:
Be _raised and be_ not _fearing.
8 And having _lifted _up the eyes of _them, they _saw no _one except only Yaʸsous not/lest himself.
9 And them coming _down from the mountain, the Yaʸsous commanded to _them saying, you _all _may _tell the vision To _no _one, until of _which the son of_ the _man may _rise _up from the_dead.
10 And the apprentices/followers of _him asked him saying:
Why therefore are_ the scribes _saying that Aʸlias it _is _fitting to _come first?
11 And he answering said:
Aʸlias on _one _hand is _coming and will _be _restoring all things, 12 on _the _other _hand I _am _saying to _you _all that Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) already came and they_ not _knew him, but they _did with him as _much _as they _wanted.
Thus also the son of_ the _man is _going to _be _suffering by them.
13 Then the apprentices/followers understood that he _spoke to _them concerning Yōannaʸs the immerser.
14 And of _having _come to the crowd, a_man approached to _him kneeling before _him 15 and saying:
master, show _mercy to _the son of _me, because he _is _being _epileptic and is _having sickly, because/for often he _is _falling into the fire, and often into the water.
16 And I _brought him to _the apprentices/followers of _you, and they _were_ not _able to _heal him.
17 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering said:
Oh unbelieving generation and having _been _perverted, until when will_ I _be with you _all?
Until when will _I _be _tolerating of _you _all?
Be _bringing him here to _me.
18 And the Yaʸsous gave _rebuke to _it, and the demon came _out from him, and the boy was _healed from the that hour.
19 Then the apprentices/followers having _approached by themselves to_ the _Yaʸsous said:
for_ Why _reason we were_ not _able to _throw_ it _out?
20 And he is _saying to _them:
Because _of the little _faith of _you _all.
For/Because truly I _am _saying to _you _all, if you _all _may _be _having faith as a_seed of _mustard, you _all _will _be _saying to_ the this _mountain:
Move from _here to _there, and it _will _be _moving, and nothing will _be _unattaining for _you _all.
21  22 And them being _gathered in the Galilaia/(Gālīl), the Yaʸsous said to _them:
The son of_ the _man is _going to _be _being _given _over into the_hands of _people, 23 and they _will _be _killing_ him _off, and on _the third day he _will _be _being _raised.
And they _were_ exceedingly _sorrowed.
24 And them having _come to Kafarnaʼoum, the ones receiving the two _drachmas approached to_ the _Petros and said:
The teacher of _you _all is_ not _paying the two _drachmas?
25 He _is _saying:
Yes.
And having _come into the house, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) preceded him saying:
What is _supposing to _you, Simōn?
The kings of _the earth are _receiving revenues or poll _tax from whom _all?
From the sons of _them or from the strangers?
26 the Petros is _saying to _him From the strangers.
And he _having _said:
From the strangers, the Yaʸsous was _saying to _him:
Consequently surely the_free ones are the sons.
27 But in _order _that we _may_ not _offend them, having _been _gone to sea, throw a_fish _hook and take _up the first fish having _gone _up, and having _opened _up the mouth of _it, you _will _be _finding a_stater, having _taken that, give to _them for me and you.

MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28