Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

IntroIndex©

διαπορεύομαι

MainId: 001294000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: δ

StrongCodes: G1279

BaseForms:

  1. BaseFormID: 001294001000000

    PartsOfSpeech: verb

    RelatedLemmas: {'Word': 'πορεύομαι', 'Meanings': []}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 001294001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 15.21

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Travel, Journey

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-06-03 21:42:39

        DefinitionShort: to travel around through an area, with the implication of both extensive and thorough movement throughout an area

        Glosses: ['to travel around through', 'to journey all through']

        Comments: In order to express the meaning of διοδεύω, διαπορεύομαι[a], and διέρχομαι[b] in these types of contexts, it may be necessary in some languages to say ‘he went from one town to another’ or, as in {S:04401300600002}, ‘he travelled to all the places on the island’ or ‘… to the various towns on the island.’

      LEXReferences: LUKE 6:1, LUKE 13:22, ACTs 16:4, ROM 15:24

    2. LEXID: 001294001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.22

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Travel, Journey

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-06-03 21:42:39

        DefinitionShort: to go completely through an area

        Glosses: ['to pass through', 'to go by']

      LEXReferences: LUKE 6:1, LUKE 18:36, ROM 15:24