OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Other spellings: σκοτίζομαι
Part of speech: verb
Related lemmas: σκοτεινός · σκοτία · σκοτόομαι · σκότος
Semantic entry: 14.55
Semantic domains: Physical Events and States (014)
Subdomains: Darkness (014007)
Definition: (derivative of σκοτία[a] ‘darkness,’ 14.53: γνόφος / 14.53: σκοτία / 14.53: σκότος) to change from a condition of being light to one of being dark
Notes: In OET REV 9:2 it may not be difficult to speak of ‘the air becoming dark,’ since this would mean the space above the earth, but it may be difficult to speak of ‘the sun becoming dark.’ In the latter instance, for both OET REV 9:2 and OET MAT 24:29, one may say ‘the sun will no longer shine’ or ‘the sun will not give its light.’|In place of ‘the air became dark,’ it is also possible to speak of ‘the sky will become dark.’
Forms: σκοτίζομαι[a]
Jump to OET MAT 24:29 section.
Jump to OET MRK 13:24 section.
Semantic entry: 32.44
Semantic domains: Understand (032)
Subdomains: Lack of Capacity for Understanding (032005)
Definition: (figurative extension of meaning of σκοτίζω[a] ‘to become dark,’ 14.55: σκοτίζω / 14.55: σκοτόω) to become unable to perceive and thus unable to understand
Notes: It is rare that one can combine the concept of ‘becoming dark’ with incapacity to understand or comprehend. Sometimes a parallel figure of speech may be employed by using an expression such as ‘to not be able to see.’ For example, in OET ROM 1:21 it is sometimes possible to translate ‘their foolish minds became unable to see the truth,’ and in OET EPH 4:18 it is sometimes possible to translate ‘they were not able to see with their minds.’
Forms: σκοτίζομαι[b]
Jump to OET ROM 1:21 section.
Jump to OET ROM 11:10 section.