UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συμπολίτης

MainId: 004751000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4847

BaseForms:

1. BaseFormID: 004751001000000

   PartsOfSpeech: noun, m.

   Inflections:

   1. Lemma: συμπολίτης

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ου

   RelatedLemmas: {'Word': 'πολιτεύομαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004751001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 11.72

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

      LEXSubDomains: Socio-Political

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-10 11:32:14

         DefinitionShort: a fellow member of a socio-political unit

         Glosses: fellow citizen

         Comments: The expression in {S:04900201900020} may also be rendered as ‘you join with God’s people as fellow citizens together with them’ or ‘you and God’s people are all persons who belong to the same place’ or as in some languages, ‘… people of God’s country.’

      LEXReferences: EPH 2:19