Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συνανάκειμαι

Strong’s: G4873

Associated OET lemmas: συνανάκειμαι

Notes: It is possible, of course, to understand συνανάκειμαι in OET MAT 9:10 as denoting merely the fact of eating together. However, in NT contexts such as this, the meaning appears to involve more than the mere fact of eating together; it is the association symbolized by eating together which is crucial and therefore constitutes the focal component of meaning.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: κεῖμαι

Sense 1: to eat together, to associate in a meal

Semantic entry: 34.10

Semantic domains: Association

Subdomains: Associate

Definition: to be associated with others in eating

Show passage in OET: MAT 9:10

OET-RV MAT 9:10

10 Later, when Yeshua was eating at Matay’s house, many tax collectors and sinners came in and sat at the table together with Yeshua and his apprentices.

OET-LV MAT 9:10

10 And it_became of_him reclining in the house, and see, many tax_collectors and sinners having_come were_reclining the with_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the apprentices/followers of_him.
Show passage in OET: MAT 14:9

OET-RV MAT 14:9

9 The king was upset, but because of his oaths in front of the other guests, he commanded it to be so

OET-LV MAT 14:9

9 And the king was_sorrowed but because_of the oaths and the ones reclining, he_commanded it to_be_given.

Jump to OET MAT 9:10 section.

Jump to OET MAT 14:9 section.

All 7 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 9:10 · OET MAT 14:9

MRK: OET MRK 2:15 · OET MRK 6:22

LUK: OET LUK 7:49 · OET LUK 14:10 · OET LUK 14:15