UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

συνανάκειμαι

MainId: 004779000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: σ

StrongCodes: G4873

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['04000901000030'], 'Content': 'It is possible, of course, to understand συνανάκειμαι in {S:04000901000030} as denoting merely the fact of eating together. However, in NT contexts such as this, the meaning appears to involve more than the mere fact of eating together; it is the association symbolized by eating together which is crucial and therefore constitutes the focal component of meaning.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 004779001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'κεῖμαι', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 004779001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 34.10

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Association

      LEXSubDomains: Associate

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-03-14 14:40:58

         DefinitionShort: to be associated with others in eating

         Glosses: ['to eat together', 'to associate in a meal']

      LEXReferences: MAT 9:10, MAT 14:9, MARK 2:15, MARK 6:22, LUKE 7:49, LUKE 14:10, LUKE 14:15