Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET-LV MAT Chapter 14

OET ◄ MAT 14 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

14 At that the time, Haʸrōdaʸs the quarter_ruler heard the report of_Yaʸsous,
2 and he_said to_the servants of_him:
This is Yōannaʸs the immerser, he was_raised from the dead, and because_of this the miracles are_working in him.
3 For/Because the Haʸrōdaʸs having_apprehended the Yōannaʸs, bound him and put_ him _away in prison, because_of Haʸrōidias, the wife of_Filippos, the brother of_him.
4 For/Because the Yōannaʸs was_saying, to_him It_is_ not _permitting for_you to_be_having her.
5 And wanting to_kill_ him _off, he_was_afraid the crowd, because they_were_having him as a_prophet.
6 But for_the_birthday_celebrations of_ the _Haʸrōdaʸs having_become, the daughter of_ the _Haʸrōidias danced in the midst and brought_pleasure to_ the _Haʸrōdaʸs,
7 whence with an_oath, he_promised to_give to_her whatever if she_may_request.
8 And which having_been_urged_on by the mother of_her:
Give to_me, she_is_saying:
here on a_platter, the head of_Yōannaʸs the immerser.
9 And the king was_sorrowed but because_of the oaths and the ones reclining, he_commanded it to_be_given.
10 And having_sent, he_beheaded Yōannaʸs in the prison.
11 And the head of_him was_brought on a_platter, and it_was_given to_the little_girl, and she_brought it to_the mother of_her.
12 And having_approached, the apprentices/followers of_him took_away the corpse and buried him, and having_come, they_reported to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa).
13 And the Yaʸsous having_heard, withdrew from_there by boat to a_desolate place by himself.
And having_heard it, the crowds followed after_him on_foot from the cities.
14 And having_come_out, he_saw a_ great _crowd, and he_was_feeling_compassion to them and healed the sick of_them.
15 And evening having_become, the apprentices/followers approached to_him saying:
The place is desolate and the hour already passed_by, send_away the crowds, in_order_that having_gone_away into the villages, they_may_buy foods for_themselves.
16 But the Yaʸsous said to_them:
They_are_having no need to_go_away.
You_all give something to_them to_eat.
17 And they are_saying to_him:
We_are_ not _having anything here, except not/lest five loaves and two fishes.
18 And he said:
Be_bringing them here to_me.
19 And having_commanded the crowds to_be_sat_down on the grass, and having_taken the five loaves and the two fishes, having_looked_up to the sky, he_blessed and having_broke, gave the loaves to_the apprentices/followers, and the apprentices/followers to_the crowds.
20 And all ate and were_satisfied, and they_took_up the part being_leftover of_the fragments, twelve baskets full.
21 And the ones eating were about five_thousand men, apart_from women and little_children.
22 And immediately he_compelled the apprentices/followers to_board into the boat, and to_be_going_before him to the side across, until of_which he_may_send_away the crowds.
23 And having_sent_away the crowds, he_went_up on the mountain by himself to_pray.
And evening having_become, he_was alone there.
24 And the boat was now the_midst the of_the_sea, being_tormented by the waves, because/for the wind was contrary.
25 And in_the_fourth watch of_the night, he_came to them walking on the sea.
26 And the apprentices/followers having_seen him walking on the sea were_disturbed saying, that It_is a_ghost, and they_cried_out in the fear.
27 But immediately the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke to_them saying:
Be_having_courage, I am here, be_ not _fearing.
28 And the Petros answering to_him, said:
master, if you are, command me to_come to you on the waters.
29 And he said:
Come.
And Petros having_come_down from the boat, walked on the waters and came to the Yaʸsous.
30 But seeing the mighty wind, he_was_afraid and having_begun to_be_being_sunk, he_cried_out saying:
master, save me.
31 And immediately the Yaʸsous having_stretched_out his hand, took_hold of_him and is_saying to_him:
Little_faith one, because/for why you_doubted?
32 And of_them having_gone_up into the boat, the wind died_down.
33 And the ones in the boat prostrated before_him saying:
Truly you_are the_son of_god.
34 And having_crossed_over, they_came to the land to Gennaʸsaret.
35 And having_recognised him, the men of_ the that _place sent_out to all the that surrounding_region, and brought to_him all the ones being sickly,
36 and they_were_begging him that they_may_ only _touch against_the fringe of_the garment of_him, and as_many_as touched were_cured.
OET logo mark

OET ◄ MAT 14 ► ║ ═ ©

MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28