UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἁπλοῦς

MainId: 000569000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0573

BaseForms:

BaseFormID: 000569001000000
PartsOfSpeech: adjc.
Inflections:
1. Lemma: ἁπλοῦς
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ῆ, -οῦν
RelatedLemmas: {'Word': 'ἁπλότης', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000569001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 23.132
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Physiological Processes and States
  LEXSubDomains: Health, Vigor, Strength
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-11 15:16:21
    DefinitionShort: pertaining to being healthy, with the implication of sound, proper functioning (in the NT with particular reference to the eyes)
    Glosses: ['to be healthy', 'to be sound']
    Comments: For another interpretation of ἁπλοῦς in {S:04201103400026}, see {D:57.107}. See also {D:23.149}.
  LEXReferences: MAT 6:22, LUKE 11:34
2. LEXID: 000569001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 57.107
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange
  LEXSubDomains: Give
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-11 15:16:21
    DefinitionShort: pertaining to willing and generous giving
    Glosses: ['generous', 'generously', 'liberal']
    Comments: In {S:04000602200028} and the corresponding passage in {S:04201103400026}, most scholars understand {L:ἁπλοῦς} in the sense of ‘to be healthy’ or ‘to be sound’ (see {D:23.132}).
  LEXReferences: MAT 6:22, LUKE 11:34