Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπολαμβάνω

Strong’s: G5274

Associated OET lemmas: ὑπολαμβάνω · ὑπόλειμμα

Notes: The various terms noted in 35.1: ἀντέχω / 35.1: ἀντιλαμβάνω / 35.1: βοήθεια / 35.1: βοηθέω / 35.1: ἐπαρκέω / 35.1: ἐπιλαμβάνομαι / 35.1: παρίστημι / 35.1: συμβάλλω / 35.1: ὑπολαμβάνω (ἀντιλαμβάνω[a], ἐπιλαμβάνομαι[d], ὑπολαμβάνω[c], συμβάλλω[e], παρίστημι[l], ἀντέχω[c], ἐπαρκέω[a], βοηθέω, βοήθεια[a]) with a generic meaning of ‘help’ no doubt possess certain contrastive features of meaning, at least of a connotative type, but there is no specific evidence of this in NT usage.

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ὑπολαμβάνω; aor.; ὑπέλαβον; ὑπολαμβάνω; ptc.; ὑπολαβών

Related lemmas: λαμβάνω

Sense 1: to make ascend, to take up

Semantic entry: 15.102

Semantic domains: Linear Movement (015)

Subdomains: Come/Go Up, Ascend (015010)

Definition: to cause to ascend

Show passage in OET: ACT 1:9

OET-RV ACT 1:9

9 After he’d said that and while they were still looking at him, he was lifted up into the sky until they could no longer see him because of the clouds.

OET-LV ACT 1:9

9 And having_said these things, seeing them, he_was_lifted_up and a_cloud took_ him _up from the eyes of_them.

Jump to OET ACT 1:9 section.

Sense 2: to reply to respond

Semantic entry: 33.187

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Question, Answer (033014)

Definition: to respond to what has been said (in the NT restricted to responses to questions)

Sense 3: to help

Semantic entry: 35.1

Semantic domains: Help, Care For (035)

Subdomains: Help (035001)

Definition: to assist in supplying what may be needed{N:001}

Sense 4: to suppose, to presume, to assume, to imagine, to believe, to think

Semantic entry: 31.29

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust (031)

Subdomains: Suppose, Think Possible (031005)

Definition: to regard something as presumably true, but without particular certainty

Notes: In some languages the equivalent of ‘to suppose’ or ‘to presume’ is ‘to think somewhat’ or ‘to think perhaps’ or ‘to think a little.’ In some instances the lack of certainty is spelled out clearly as ‘to think, but not with certainty’ or ‘to think, but not to know’ or ‘to think, but not to be sure.’