Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צַמִּים

Strong’s: H6782

Associated OET lemmas: צַמִּים

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsm

Sense 1: thirsty

Semantic domains: Wish (002004002001001)

Core domains: Food (069)

Definition: = state in which humans are sensing thirst, ◄ due to lack of water; ≈ used in a figurative sense to denote longing or desire

JOB 5:5: RV JOB 5:5 · LV JOB 5:5 · Read together JOB 5:5

Show passage in OET

OET-RV JOB 5:5

5 Those who are hungry consume his harvest
 ⇔ even getting it from among the thorns.
 ⇔ Greedy people long for his wealth.

OET-LV JOB 5:5

5 Who harvest_of_his the_hungry he_eats and_to from_thorns he_takes_it and_ a_snare _it_pants_for wealth_of_their.

Form 2

Part of speech: nsm

Sense 1: snare, trap

Semantic domains: Traps (001004001018)

Core domains: Control (040); Hunting and Fishing (084); Animal (010)

Definition: exact meaning unsure; possibly: = some kind of woven material or mesh that entangles the feet; ► used for catching animals; ≈ associated with aggression and control

Further resources: Realia:1.4.1

Synonyms: חֶבֶל · מַלְכֹּדֶת · פַּח · רֶשֶׁת · שְׂבָכָה

JOB 18:9: RV JOB 18:9 · LV JOB 18:9 · Read together JOB 18:9

Show passage in OET

OET-RV JOB 18:9

9 They’ll get their heels caught in traps,
 ⇔ ≈ the sprung jaws will keep hold of them.

OET-LV JOB 18:9

9 It_takes_hold on_a_heel a_trap it_takes_hold on/upon/above_him/it a_snare.