Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פַּח

Strong’s: H6341

Associated OET lemmas: פַּח

Notes: Passage: RV PSA 11:6 · LV PSA 11:6 · Read together PSA 11:6
MT HOTTP-B | RSV NRSV "coals of fire" NIV REB CEV "fiery coals" NJPS "blazing coals" NJB "red-hot coals" GNT "flaming coals" = פֶּחָם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: פחח

Sense 1: trap

Semantic domains: Traps (001004001018)

Core domains: Control (040); Hunting and Fishing (084); Animal (010)

Definition: = contraption; ► used for catching animals; ≈ associated with aggression and control

Further resources: Realia:1.4.1

Synonyms: חֶבֶל · מֹוקֵשׁ · מְצֹודָה · פַּחַת · צַמִּים · רֶשֶׁת · שׁוּחָה

JOS 23:13: RV JOS 23:13 · LV JOS 23:13 · Read together JOS 23:13

Show passage in OET

OET-RV JOS 23:13

13 you all will certainly soon find out that your god Yahweh will not continue to drive out these nations ahead of you. Then they will end up trapping and snaring you all, and be like a whip on your sides and like thorns in your eyes, until you all perish from on this good land that Yahweh your god has given you.

OET-LV JOS 23:13

13 Certainly_(know) you(pl)_will_know if/because_that not YHWH god_of_your(pl) he_will_increase to_dispossess DOM the_nations the_these from_before_face_of_you(pl) and_they_will_be to/for_you(pl) (into)_a_trap and_(into)_a_snare and_(into)_a_scourge in_sides_of_your(pl) and_(into)_pricks in_eyes_of_your(pl) until perish_you(pl) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he_has_given to/for_you(pl) YHWH god_of_your(pl).

JOB 18:9: RV JOB 18:9 · LV JOB 18:9 · Read together JOB 18:9

Show passage in OET

OET-RV JOB 18:9

9 They’ll get their heels caught in traps,
 ⇔ ≈ the sprung jaws will keep hold of them.

OET-LV JOB 18:9

9 It_takes_hold on_a_heel a_trap it_takes_hold on/upon/above_him/it a_snare.
All 23 recorded passages for this sense

JOS: RV JOS 23:13 · LV JOS 23:13 · Read together JOS 23:13

JOB: RV JOB 18:9 · RV JOB 22:10 · LV JOB 18:9 · LV JOB 22:10 · Read together JOB 18:9 · Read together JOB 22:10

PSA: RV PSA 11:6 · RV PSA 69:22 · RV PSA 91:3 · RV PSA 119:110 · RV PSA 124:7 · RV PSA 140:5 · RV PSA 141:9 · RV PSA 142:3 · LV PSA 11:6 · LV PSA 69:23 · LV PSA 91:3 · LV PSA 119:110 · LV PSA 124:7 · LV PSA 140:6 · LV PSA 141:9 · LV PSA 142:4 · Read together PSA 11:6 · Read together PSA 69:22 · Read together PSA 91:3 · Read together PSA 119:110 · Read together PSA 124:7 · Read together PSA 140:5 · Read together PSA 141:9 · Read together PSA 142:3

PRO: RV PRO 7:23 · RV PRO 22:5 · LV PRO 7:23 · LV PRO 22:5 · Read together PRO 7:23 · Read together PRO 22:5

ECC: RV ECC 9:12 · LV ECC 9:12 · Read together ECC 9:12

ISA: RV ISA 8:14 · RV ISA 24:17–18 · LV ISA 8:14 · LV ISA 24:17–18 · Read together ISA 8:14 · Read together ISA 24:17–18

JER: RV JER 18:22 · RV JER 48:43–44 · LV JER 18:22 · LV JER 48:43–44 · Read together JER 18:22 · Read together JER 48:43–44

HOS: RV HOS 5:1 · RV HOS 9:8 · LV HOS 5:1 · LV HOS 9:8 · Read together HOS 5:1 · Read together HOS 9:8

AMO: RV AMO 3:5 · LV AMO 3:5 · Read together AMO 3:5

Form 2

Part of speech: nsm

Sense 1: hammered sheets

Semantic domains: Impact (002001001023); Shape (002001001048)

Core domains: Crafts (027)

Definition: = metal that has been beaten into the shape of flat sheets with a hammer

Further resources: Realia:1.12.1

Synonyms: רִקֻּעֵי פַחִים

EXO 39:3: RV EXO 39:3 · LV EXO 39:3 · Read together EXO 39:3

Show passage in OET

OET-RV EXO 39:3

3 They hammered thin sheets of gold and he cut them into thread of wire for a skillful craftsman to embroider into the fine linen along with the blue, purple, and scarlet yarn.

OET-LV EXO 39:3

3 And_they_beat_out DOM the_thin_plates_of the_gold and_he_cut_them_up threads for_doing in_the_middle the_violet_stuff and_among_of the_purple and_among_of the_scarlet_stuff_of the_scarlet and_among_of the_fine_linen the_work_of a_skillful_worker.

NUM 17:3: RV NUM 16:38 · LV NUM 17:3 · Read together NUM 16:38

Show passage in OET

OET-RV NUM 16:38

38 The pans of those who rebelled at the expense of their own lives must be hammered into thin plates to be attached to the altar, because they presented them in front of Yahweh and now they’re sacred, and they’ll become a reminder for the Israelis.

OET-LV NUM 17:3

3  DOM the_censers_of the_sinners the_these by_lives_of_their and_people_will_make DOM_them beaten_out_of thin_plates plating for_altar if/because they_brought_them_near to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_they_became_holy and_let_them_become (into)_a_sign for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).