Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #233407

OSHB Job 5:5 רָעֵב (rāˊēⱱ) Strongs=7457 Lemma=‘רָעֵב’
contextual word gloss=‘[the]_hungry’ word gloss=‘hungry’
Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form רָעֵב (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘רָעֵב’ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[is]_hungry’, ‘[the]_hungry’, ‘hungry’.

2 SAM 17:29 contextual word gloss=‘[is]_hungry’ word gloss=‘hungry’ OSHB 2 SAM 17:29 word 15

OET-LV: 29 And_honey and_curd[s] and_sheep and_cheese _of the_herd they _brought for_Dāvid and_for_people which with_him/it to_eat if/because they _said the_people is_hungry and_weary and_thirsty in_wilderness. (SA2_17:29)

OET-RV: 29 honey and yogurt, sheep and cheese for David and the people with him to eat because they knew that they’d be hungry and tired and thirsty there in the wilderness. (SA2 17:29)

JOB 18:12 contextual word gloss=‘hungry’ word gloss=‘famished’ OSHB JOB 18:12 word 2

OET-LV: 12 It _is hungry strength _of_his and_disaster is_prepared for_his _of_stumbling. (JOB_18:12)

OET-RV: 12 Their strength dissolves into hunger,
⇔ and disaster has been prepared for them to stumble into. (JOB 18:12)

PROV 25:21 contextual word gloss=‘[is]_hungry’ word gloss=‘hungry’ OSHB PROV 25:21 word 2

OET-LV: 21 if is_hungry one _of_who_hates _you give_him _to _eat food and_if he_is_thirsty give_him _to _drink water. (PRO_25:21)

OET-RV: 21 Give your enemy food to eat if they’re hungry,
⇔ ≈ and water to drink if they’re thirsty, (PRO 25:21)

ISA 32:6 contextual word gloss=‘[the]_hungry’ word gloss=‘hungry’ OSHB ISA 32:6 word 16

OET-LV: 6 If/because a _fool disgraceful _folly he _speaks and_his _of_heart it _does wickedness for_doing godlessness and_by_speaking concerning YHWH error by_keeping _empty the_appetite _of the_hungry and_drink the_thirsty he _deprives. (ISA_32:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 32:6)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘רָעֵב’’ have 4 different glosses: ‘[is]_hungry’, ‘[the]_hungry’, ‘he_is_hungry’, ‘hungry’.