Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

צָחִיחַ

Strong’s: H6706 · H6708

Associated OET lemmas: צְחִיחַ

Other spellings: צְחִיחִי

Notes: Passage: RV NEH 4:13 · LV NEH 4:7 · Read together NEH 4:13
MT-K צחחיים | MT-Q צְחִיחִים

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsc; nsm (1)

Related lemmas: צחח

Sense 1: bare surface

Semantic domains: Landscapes (001005002002003)

Definition: = area with an even surface without vegetation, ► so that all objects located there are clearly visible

EZE 24:7: RV EZE 24:7 · LV EZE 24:7 · Read together EZE 24:7

Show passage in OET

OET-RV EZE 24:7

7 because the blood the city shed is all the way through its centre. It displayed the blood on a flat rock to be easily seen, rather than pouring it out on the ground where it could be covered over with dust,

OET-LV EZE 24:7

7 If/because blood_of_its in_the_midst_of_of_it it_was on bareness_of rock it_put_it not it_poured_it_out on the_earth/land to_cover on/upon/above_him/it dust.

EZE 24:8: RV EZE 24:8 · LV EZE 24:8 · Read together EZE 24:8

Show passage in OET

OET-RV EZE 24:8

8 so it makes me angry enough to get revenge: I placed the city’s blood on the smooth rock, so it couldn’t be covered.

OET-LV EZE 24:8

8 To_stir_up rage to_avenge vengeance I_put DOM blood_of_its on bareness_of rock to_not to_be_covered.
All 4 recorded passages for this sense

EZE: RV EZE 24:7–8 · RV EZE 26:4 · RV EZE 26:14 · LV EZE 24:7–8 · LV EZE 26:4 · LV EZE 26:14 · Read together EZE 24:7–8 · Read together EZE 26:4 · Read together EZE 26:14

Sense 2: open place

Semantic domains: Open (002001001039)

Definition: = an unprotected place that is easily accessible

NEH 4:7: RV NEH 4:13 · LV NEH 4:7 · Read together NEH 4:13

Show passage in OET

OET-RV NEH 4:13

13 So I stationed guards behind the lowest places along the wall and where there were still gaps. I also made sure that the families stood guard with their swords, spears, and bows.

OET-LV NEH 4:7

7  And_I_stationed from_the_lower_parts of_place from_behind of_wall in/on/at/with and_I_stationed DOM the_people to_clans with swords_of_their spears_of_their and_bows_of_their.