Open Bible Data Home About News OET Key
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 24
OET ◄ EZE 24 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
24 and _ he/it _ wasthe _ wordof _ YHWH to _ me in/on/at/with _ year the _ ninth in/on/at/with _ month the _ tenth in/on/at/with _ tenth of _ the_ month to _ say .
2 Oh _ sonof _ humankindwrite [fn ] to/for _ yourself(m) DOM the _ namethe _ day DOM the _ substancethe _ day the _ this he _ has_ leanedthe _ kingof _ Bāⱱelhto Yə rūshālayim/(Jerusalem) in/on/at/with _ very the _ day the _ this .
3 And _ utter to the _ housethe _ rebellious a _ parableand _ say to _ them thus he _ saysmy _ master YHWH put _ onthe _ pot put _ onand _ also pour in/on/over _ him/it water .
4 Gather pieces _ its to _ her/it every piece good thigh and _ shoulder [the] _ choicestof _ [the]_ bonesfill _ [it]5 The _ choicestthe _ flock take and _ also pile _ upthe _ bones under _ it make _ boilboilings _ of_ it also they _ have_ cookedbones _ its in/on/at/with _ midst _ it .
6 for _ so/thus/hence thus he _ saysmy _ master YHWH woe the _ citythe _ bloody a _ potwhich rust _ its in/on/at/with _ it and _ rust _ whose not it _ has_ gone_ outfrom _ her/it by _ piece _ her by _ piece _ her empty _ it not it _ has_ fallenon/upon _ it(f) a _ lot7 If/because blood _ she in/on/at/with _ midst _ her it _ wason bareness of _ rockplaced _ it not pour _ it on the _ earth/land to _ cover on/upon/above _ him/it dust .
8 To _ stir _ uprage to _ avenge vengeance I _ putDOM blood _ her on bareness of _ rockto _ not to _ be_ covered9 for _ so/thus/hence thus he _ saysmy _ master YHWH woe the _ citythe _ bloody also I I _ will_ make_ greatthe _ pile .
10 Increase the _ logs kindle the _ fire complete the _ meat and _ mix the _ spices and _ the _ bones let _ them_ be_ charred11 And _ set _ it on coals _ its empty so _ thatit _ may_ grow_ warmand _ glows copper _ its and _ melted in/on/at/with _ midst _ it uncleanness _ its it _ may_ be_ consumedrust _ its .
12 Toil(s) it _ has_ made_ wearyand _ not it _ comes_ outfrom _ her/it the _ great_ [amount]rust _ its in/on/at/with _ fire rust _ its .
13 In/on/at/with _ uncleanness _ your licentiousness because cleansed _ you and _ not you _ are_ cleanfrom _ uncleanness _ your not you _ will_ be_ cleanagain until satisfied _ I DOM severe _ anger_ my on/over _ you(fs) .
14 I YHWH I _ have_ spoken[it _ is]_ comingand _ act not I _ will_ refrainand _ not I _ will_ have_ compassionand _ not I _ will_ have_ pityaccording _ to_ ways _ your and _ according _ to_ deeds _ your judge _ you the _ utterancemy _ master YHWH 15 and _ he/it _ wasthe _ wordof _ YHWH to _ me to _ say .
16 Oh _ sonof _ humankindsee _ I [am] _ about_ to_ takefrom _ you DOM the _ desireeyes _ your in/on/at/with _ blow and _ not you _ must_ lamentand _ not you _ must_ weepand _ not it _ will_ cometears _ your .
17 Groaning be _ silentdead _ [people]mourning not you _ must_ doturban _ your bind on _ you and _ sandals _ your you _ will_ putin/on/at/with _ feet _ your and _ not you _ must_ coverover a _ moustacheand _ bread of _ peoplenot you _ must_ eat18 And _ spoke to the _ people in/on/at/with _ morning and _ died wife _ my in/on/at/with _ evening and _ did in/on/at/with _ next _ morningjust _ as I _ had_ been_ commanded19 And _ they _ saidto _ me the _ people not will _ you_ tellto/for _ us what [are] _ these_ [things]to/for _ ourselves (cmp) you [are] _ doing_ [this]20 And _ said to _ them the _ wordof _ YHWH it _ cameto _ me to _ say .
21 Say to _ house of _ Yisrāʼēl /(Israel)thus he _ saysmy _ master YHWH see _ I [am] _ about_ to_ profaneDOM sanctuary _ my the _ pridepower _ your _ all’sthe _ desireyour _ all’s_ eyes and _ desire soul _ your _ all’sand _ sons _ your _ all’sand _ daughters _ your _ all’swhom you _ all_ have_ leftin/on/at/with _ sword they _ will_ fall22 And _ do just _ as I _ have_ doneover a _ moustachenot you _ all_ must_ coverand _ bread of _ peoplenot you _ all_ must_ eat23 And _ turbans _ your _ all’s[will _ be]_ onheads _ your _ all’sand _ sandals _ your _ all’sin/on/at/with _ feet _ your _ all’snot you _ all_ must_ lamentand _ not you _ all_ must_ weepand _ waste _ awayin/on/at/with _ iniquities _ your _ all’sand _ groan each to his/its _ woman .
24 And _ it _ wasYə ḩezqēʼl to/for _ you _ allas _ sign just _ as_ everything that he _ has_ doneyou _ all_ will_ doin/on/at/with _ comes _ this and _ know if/because _ thatI my _ master YHWH 25 and _ you(ms) Oh _ sonof _ humankindam _ not in/on _ day take _ I from _ them DOM stronghold _ their the _ joyglory _ their DOM the _ desireeyes _ their and _ DOM the _ upliftingheart’s _ their sons _ their and _ daughters _ their .
26 In _ the_ day (the) _ that he _ will_ comethe _ fugitive to _ you with _ news of _ ears27 In _ the_ day (the) _ that it _ will_ be_ openedmouth _ your with the _ fugitive and _ speak and _ not you _ will_ be_ dumbagain and _ be to/for _ them as _ sign and _ know if/because _ thatI [am] _ YHWH OET ◄ EZE 24 ► ║ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48