Open Bible Data Home About News OET Key
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 4
OET ◄ NEH 4 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 [fn ] and _ he/it _ wasas _ when he _ heardSanballat and _ Tobiah and _ the _ Arabs and _ the _ ˊAmmōnī and _ the _ ʼAshə ddōdites if/because _ thatit _ had_ gone_ up[the] _ repairof _ walls of _ Yə rūshālayim/(Jerusalem)if/because _ thatthey _ had_ begunthe _ gaps to _ closed and _ it _ glowed/burnedto/for _ them exceedingly .
2 [fn ] and _ plotted all _ they together to _ come to _ fight in/on/at/with _ Yə rūshālayim and _ to _ cause to _ him/it confusion .
3 [fn ] and _ prayed to god _ our and _ set _ upa _ guardagainst _ them by _ dayand _ night from _ because _ of_ them .
4 [fn ] and _ he/it _ saidYə hūdāh/(Judah) it _ has_ failedthe _ strengththe _ burden _ bearersand _ the _ rubble [is] _ muchand _ we not we _ will_ be_ ableto _ rebuild in/on/at/with _ wall .
5 [fn ] and _ they _ saidenemies _ our not they _ will_ knowand _ not they _ will_ seeuntil that we _ will_ comeinto among _ them and _ kill _ them and _ stop DOM the _ work .
6 [fn ] and _ he/it _ wasjust _ as they _ camethe _ Jews the _ lived near _ them and _ they _ saidto/for _ us ten times from _ all the _ places (cmp) you _ all_ will_ turnagainst _ us .
7 [fn ] and _ stationed in _ lowest of _ the_ space at _ behind of _ the_ wall in/on/at/with _ open _ places[fn ] and _ stationed DOM the _ people by _ families with swords _ their spears _ their and _ bows _ their .
8 [fn ] and _ looked and _ stood _ upand _ said to the _ nobles and _ near/to the _ officials and _ near/to the _ restthe _ people do _ notbe _ afraidfrom _ their _ face/front DOM my _ master the _ great and _ the _ awesome remember and _ fight on brothers _ your _ all’ssons _ your _ all’sand _ daughters _ your _ all’swives _ your _ all’sand _ homes _ your _ all’s9 [fn ] and _ he/it _ wasas _ when they _ heardenemies _ our if/because _ thatit _ was_ known[fn ] to/for _ us and _ frustrated the _ ʼElohīm DOM plan _ their and _ returned [fn ] all _ we to the _ wall each to their _ property/content .
10 [fn ] and _ he/it _ wasfrom the _ day (the) _ that (the) _ halfservants _ my [were] _ doingin/on/at/with _ work and _ half _ them [were] _ holdingand _ the _ spears the _ shields and _ the _ bows and _ the _ breastplates and _ the _ officers [were] _ behindall the _ houseof _ Yə hūdāh/(Judah)11 [fn ] the _ building in/on/at/with _ wall and _ the _ carried in/on/at/with _ loads [were] _ carrying_ [it]in/on/at/with _ one his/its _ hand [he _ was]_ doingin/on/at/with _ work and _ other [was] _ holdingthe _ weapon .
12 [fn ] and _ the _ builders each sword _ his [were] _ girdedon side _ his and _ built and _ the _ sounded in/on/at/with _ trumpet beside _ me .
13 [fn ] and _ said to the _ nobles and _ near/to the _ officials and _ near/to the _ restthe _ people the _ work [is] _ muchand _ spread _ outand _ we [are] _ separatedon the _ wall [are] _ distanteach from _ another _ him .
14 [fn ] in/on/at/with _ place (of) _ whereyou _ all_ will_ hearDOM the _ soundthe _ trumpet there _ at you _ all_ will_ assembleto _ us god _ our he _ will_ fightto/for _ us .
15 [fn ] and _ we [were] _ doingin/on/at/with _ work and _ half _ them [were] _ keeping_ holdin/on/at/with _ spears from _ break the _ dawn until came _ outthe _ stars .
16 [fn ] also in/on/at/with _ time the _ that I _ saidto _ the_ people each and _ servant _ his let _ them_ spend_ the_ nightin _ the_ middle of _ Yə rūshālayim/(Jerusalem)and _ they _ will_ beto/for _ us the _ night a _ guardand _ the _ day work .
17 [fn ] and _ neither I and _ brothers _ my and _ servants _ my and _ men the _ guard who followed _ me not we [were] _ stripping_ offclothes _ our each weapon _ his the _ waters .
OET ◄ NEH 4 ► ║ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13