UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

דכה

MainId: 001649000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ד

StrongCodes: H1794

Authors: Enio R. Mueller

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01901001000002'], 'Content': 'MT-K ודכה | MT-Q יִדְכֶּה "he is crushed"'}

BaseForms:

BaseFormID: 001649001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'דֳּכִי', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 001649001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Dead'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to crush; hence: = causative by which a deity inflicts deadly wounds on a individual or group ◄ as if crushing that person or those people with a heavy object
    Glosses: to crush
  LEXReferences: PSA 44:20
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '076', 'DomainSource': 'Destruction', 'DomainSourceCode': '052', 'Domain': 'Health and Sickness'}, {'DomainCode': '099', 'DomainSource': 'Destruction', 'DomainSourceCode': '052', 'Domain': 'Life and Death'}, {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}]
2. LEXID: 001649001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to be crushed; hence: = state in which someone suffers harm and humiliation, ◄ which feels as if one has been crushed with a heavy object
    Glosses: to be crushed
  LEXReferences: PSA 10:10, PSA 10:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
3. LEXID: 001649001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Unsafe'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbnif- (passive)']
  LEXSynonyms: פוג
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to crush; hence: = causative action by which someone causes someone else to suffer harm and humiliation, ◄ which feels as if having been crushed with a heavy object
    Glosses: to crush
  LEXReferences: PSA 38:9, PSA 51:10
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}
4. LEXID: 001649001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002015', 'DomainSource': 'Impact', 'DomainSourceCode': '002001001023', 'Domain': 'Insignificant'}
  LEXForms: vbnif- (passive)
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-08 16:58:08
    DefinitionShort: literally: to crush; hence: = causative action by which someone causes someone else to become humble and remorseful ◄ by causing that person to suffer harm and humiliation
    Glosses: ['to crush', 'to make humble', 'to make contrite']
  LEXReferences: PSA 51:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}