Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

קַלַּחַת

Strong’s: H7037

Associated OET lemmas: קַלַּחַת

Authors: Graham S. Ogden

Form 1

Part of speech: nsf

Sense 1: cooking pot, cauldron

Semantic domains: Containers (001004001003)

Core domains: Crafts (027); Storage (171); Food (069)

Definition: = a container ◄ made of iron or ceramics; ► used for boiling food; ≈ associated with steam

Further resources: Realia:5.12

Synonyms: דּוּר · כִּיֹּור · סִיר · פָּרוּר

Show passage in OET: SA1 2:14

OET-RV SA1 2:14

14 and stick it into the pot or pan. The priest would then claim whatever the fork brought up. That’s what they did to all the Israelis who came to Shiloh to offer sacrifices.

OET-LV SA1 2:14

14 And_he _thrust_it in_pot or in_pot or in_caldron or in_pot all that the_fork it _brought _up the_priest/officer he _took in/on/over_him/it thus they _did to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) the_(ones _who)_went there in_Shiloh.

Show passage in OET: MIC 3:3

OET-RV MIC 3:3

3 those who eat the flesh of my people,
⇔ ≈ and their skin that they’ve stripped off them,
⇔ they break their bones,
⇔ ≈ and chop them in pieces,
⇔ just like soup in a pot—
⇔ ≈ like meat in a cauldron.

OET-LV MIC 3:3

3 And_which they _have _eaten the _flesh _of my _people _of_my and_skin _of_their from_on_them they _have _stripped _off and_DOM bones _of_their they _have _broken _in _pieces and_they _have _chopped_them_up just_as in_pot and_like_meat in _the_middle a _caldron.

Jump to OET SA1 2:14 section.

Jump to OET MIC 3:3 section.