Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שַׁיִן

Strong’s: H7890

Notes: Passages: OET KI2 18:27 · OET ISA 36:12
MT-K | MT-Q מֵימֵי רַגְלַיִם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: שׁין

Sense 1: urine

Semantic domains: Body Products (001004002)

Core domains: Liquids (101); Body (019)

Definition: = the pale yellowish liquid passed from the bladder ◄ of animals and human beings; ► used as food in times of extreme hardship; ≈ this word appears to have been considered indecent because it has been replaced by a euphemism in all passages where it is found

Show passage in OET: KI2 18:27

OET-RV KI2 18:27

27 “Ha ha, do you think my master sent this message just to you three and your king?” he replied. “No, don’t you think that this message is also for the hungry people sitting on the wall who’ll soon have to eat their own dung and drink their own urine along with you?”

OET-LV KI2 18:27

27 And_he/it_said to the_Rab-_of shaqeh to master(s)_of_your and_to_you(ms) has_he_sent_me my_master to_speak DOM the_words/messages the_these not to the_men who_are_sitting on the_wall to_eat DOM mmm and_to_drink DOM mmm with_you(pl).
Show passage in OET: ISA 36:12

OET-RV ISA 36:12

12 But the negotiator replied, “Do you think that my master sent me to give this message just to you and your master? Don’t you think that it’s also for the men sitting on the wall who’ll have to join you in eating their own dung and drinking their own urine?”

OET-LV ISA 36:12

12 And_ the_Rab- shaqeh _he/it_said to master(s)_of_your and_to_you(ms) has_he_sent_me my_master to_speak DOM the_words/messages the_these not to the_men who_are_sitting on the_wall to_eat DOM mmm and_to_drink DOM mmm with_you(pl).

Jump to OET KI2 18:27 section.

Jump to OET ISA 36:12 section.