OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©

Potter's wheel (Old Testament times) (© Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart by United Bible Societies)

Potter turning wheel with his foot (New Testament times) (The Pictorial New Testament, The Religious Tract Society 1881, Public domain)
In Old Testament times the potter’s wheel was a flat, horizontal wheel made of stone. On the underside of the stone there was a pointed projection. This projection sat in an indentation on a stationary lower stone and served as an axis around which the upper stone turned. The stone was turned by hand or perhaps by a person other than the potter. In intertestamental and New Testament times the construction was different. An upper wheel, made of wood, was connected by a shaft to a second, larger wheel situated below. The upper wheel was at a height convenient for the potter to work when seated.
———
Clay was placed in the center of the upper wheel. The wheel was turned by hand or by foot. In the latter period, the spinning of the lower, heavier wheel caused the upper one to spin also. The potter used his fingers to form the spinning clay into the desired shape. See SIR 38:29: “It is the same with the potter, sitting at his wheel and turning it with his feet …” (GNT).
———
The context of YIR 18:1, YIR 18:2, YIR 18:3, YIR 18:4 makes it clear that the potter is using the “wheel” to help him make clay pots. However, if it is felt that “wheel” would be misleading, translators may say “work table.”