Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

COLOSSAE*, COLOSSE

Ancient city in Asia Minor, located in the southwestern part of present-day Turkey, and remembered primarily for the apostle Paul’s letter to the church there (Col 1:2). Colosse was near the Lycus River, a tributary of the Meander. The city flourished during the sixth century BC. According to Herodotus, an ancient Greek historian, when the Persian king Xerxes came to Colosse, it was a city of great size. Another Greek historian, Xenophon, related that Cyrus the Great, founder of the Persian Empire, had passed Colosse still earlier on his way to Greece.

Show passage in OET: COL 1:2

OET-RV COL 1:2

2 To the people there in Kolossai (Colossae) who are godly and faithful brothers and sisters in Messiah.
 ¶ Grace and peace to you all from God our father and the master Yeshua Messiah.

OET-LV COL 1:2

2 to_the holy ones, in Kolossai and faithful brothers in chosen_one/messiah:
grace to_you_all and peace from god the_father of_us and the_master Yaʸsous chosen_one/messiah.

Jump to OET COL 1:2 section.

Colosse was situated in the region known as Phrygia and was a trading center at a crossroads on the main highway from Ephesus to the east. In Roman times relocation of the road leading north to Pergamum brought about both the growth of Laodicea, a city 10 miles (16 kilometers) away, and Colosse’s gradual decline. Colosse and Laodicea shared in the wool trade. Thus, the name Colosse was derived from a Latin name collossinus, meaning “purple wool.”

In the apostle Paul’s time Colosse was a small city with a mixed population of Phrygians, Greeks, and Jews. During his extended stay in Ephesus, Paul may have taught Jews and Greeks who lived in Colosse (Acts 19:10). Epaphras, a Colossian, visited Paul in Rome and informed him about the condition of the church at Colosse (Col 1:7; 4:12), then was later imprisoned with Paul (Phlm 1:23). Others from the Colossian church included Philemon, Apphia, Archippus, and Onesimus, a slave who became a Christian (Phlm 1:16). Subsequent history is silent on the church at Colosse. The city was weakened under Islamic rule and was eventually destroyed in the 12th century.

Show passage in OET: ACT 19:10

OET-RV ACT 19:10

10 This went on for two years to the point that everyone in Asia Minor, whether Yehudim (Jews) or Hellains (Greeks), heard the message about Yeshua.

OET-LV ACT 19:10

10 And this became for two years, so_that all the ones dwelling_in the Asia to_hear the message of_the master, both Youdaiōns and Hellaʸns.
Show passage in OET: COL 1:7

OET-RV COL 1:7

7 You all learnt that from Epafras (Epaphras), our dearly loved fellow slave who’s our faithful servant of the messiah,

OET-LV COL 1:7

7 as you_all_learned from Epafras, the beloved fellow-slave of_us, who is a_ faithful _servant of_the chosen_one/messiah, because/for us
Show passage in OET: COL 4:12

OET-RV COL 4:12

12 Epafras (Epaphras) sends his greetings. He’s another one from your place and a slave of messiah Yeshua who always prays for you that you will stand mature and fully confident in all of God’s will.

OET-LV COL 4:12

12 Epafras who is of you_all is_greeting you_all, a_slave of_chosen_one/messiah Yaʸsous, always striving for you_all in the prayers, in_order_that you_all_may_be_stood mature and having_been_fully_assured in all the_will of_ the _god.
Show passage in OET: PHM 1:23

OET-RV PHM 1:23

23 Epafras (Epaphras), my fellow prisoner in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, sends his greetings,

OET-LV PHM 1:23

23 Is_greeting you Epafras, the fellow-prisoner of_me in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),
Show passage in OET: PHM 1:16

OET-RV PHM 1:16

16 no longer as a slave, but better than a slave—a dear brother to me most of all, but preferably also to you—a brother in the body and in Yahweh.

OET-LV PHM 1:16

16 no_longer as a_slave, but above a_slave, a_brother beloved, most_of_all to_me and how_much rather to_you, both in the_flesh and in the_master.

Jump to OET ACT 19:10 section.

Jump to OET COL 1:7 section.

Jump to OET COL 4:12 section.

Jump to OET PHM 1:23 section.

Jump to OET PHM 1:16 section.