Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

CUSHAN-RISHATHAIM

King of Mesopotamia whom Israel served for eight years. The Lord raised up Othniel, Kenaz’s son, to deliver Israel out of his hand; later, Cushan-rishathaim was defeated by Othniel in war (Jgs 3:8-10). His exact identity is uncertain.

Show passage in OET: JDG 3:8–10

OET-RV JDG 3:8

8 Because of that, Yahweh was very angry with Yisrael (Israel), so he handed them over to King Kushan-Rish’atayim of Aram-Naharayim. The Israelis served him for eight years

OET-RV JDG 3:9

9 but when they cried out to Yahweh, he sent them a leader to rescue them: Otniel, son of Kalev’s (Caleb) younger brother Kenaz.

OET-RV JDG 3:10

10 Yahweh’s spirit empowered him and he led Yisrael. He led them into battle against King Kushan-Rish’atayim of Aram (Syria), and Yahweh helped them defeat him.

OET-LV JDG 3:8

8 And_ the_anger of_YHWH _it_glowed/burnt on_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_sold_them in_the_hand_of Cushan- Rishathaim the_king_of ʼArām and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_served DOM Cushan- Rishathaim eight years.

OET-LV JDG 3:9

9 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_cried_out to YHWH and_ YHWH _he_raised_up a_deliverer for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he_delivered_them DOM ˊOtnīʼēl the_son_of Qənaz the_brother_of Kālēⱱ/(Caleb) the_small(sg) more_than_him.

OET-LV JDG 3:10

10 And_it_became on/upon/above_him/it the_spirit_of YHWH and_he_judged DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_went_out to_war and_ YHWH _he/it_gave in_his/its_hand DOM Cushan- Rishathaim the_king_of ʼArām and_ his/its_hand _it_prevailed over Cushan- Rishathaim.

Jump to OET JDG 3:8–10 section.