Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GEDALIAH

1. Ahikam’s son, and grandson of Shafan (Shaphan) (King Yoshiyah’s (Josiah’s) royal scribe). In 586 BC Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar), the Babylonian king, appointed Gedalyah (Gedaliah) as governor over the Yehudim (Jews) remaining in Yisrael (Israel) to work the fields, vineyards, and orchards (2 Kgs 25:12, 22 OET KI2 25:12 · OET KI2 25:22).

Show passage in OET: KI2 25:12; KI2 25:22

OET-RV KI2 25:12

12 but he let some of the poorest people remain on the land to look after the vineyards and as farmers.

OET-RV KI2 25:22

22 From those who the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) allowed to remain, he appointed Gedalyah (son of Shafan’s son Ahikam) over them.

OET-LV KI2 25:12

12 And_some_of_the_poor_of the_earth/land the_chief_of the_bodyguards he_left_behind to_vinedressers and_to_husbandmen.

OET-LV KI2 25:22

22 And_the_people who_remained in_land of_Yəhūdāh whom Nebuchadnezzar the_king_of Bāⱱel he_left_behind and_he_appointed over_them DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām the_son_of Shāfān.

Jump to OET KI2 25:12 section. · OET KI2 25:22 section.

Gedalyah established his headquarters at Mitspah (Mizpah), where he was joined by the prophet Yirmiyah (Jeremiah) and the Jewish commanders and their guerrilla forces who had escaped capture during the fall of Yerushalem (Jerusalem) (Jer 40:6-8). Gedalyah assured them that if they would settle down and live in peaceful subjection to Bavel (Babylon), all would be well (2 Kgs 25:23-24; Jer 40:9-10). On the basis of that assurance, many of the Yehudim who were dispersed in the Transjordan and other countries returned to Yisrael to work the land into great productivity (Jer 40:11-12).

Show passage in OET: JER 40:6–8

OET-RV JER 40:6

6 So Yirmiyah went to Gedalyah’s place and stayed with him among the people who were left behind in the land.

OET-RV JER 40:7

7 Now some commanders of Yehudi (Jew) soldiers who were still in the countryside, along with their men heard that the Babylonian king had made Ahikam’s son Gedalyah governor over the land. They also heard that he’d put him in charge of the men, women, and children who were the poorest people in the land—those who hadn’t been exiled to Bavel (Babylon).

OET-RV JER 40:8

8 So they went to Gedalyah at Mitspah. Those who went were Netanyah’s son Yishmael (Ishmael), Kareah’s sons Yohanan and Yonatan (Jonathan), Tanhumet’s son Serayah, the sons of Ofay the Netofati, and Ma’akati’s son Yezanyah, and their men.

OET-LV JER 40:6

6 And_ Yirməyāh/(Jeremiah) _he_went to Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām to_(the)_Miʦpāh and_he/it_sat_down//remained//lived with_him/it in_the_middle the_people which_remained on_the_earth.

OET-LV JER 40:7

7 And_ all_of the_commanders_of the_armies which in_the_field they and_men_of_their _they_heard if/because_that the_king_of Bāⱱel he_had_appointed DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām on_the_earth and_because/when he_had_appointed with_him/it men and_women and_little_one[s] and_some_of_the_poor_people_of the_earth/land from_those_who not they_had_been_taken_into_exile to_Bāⱱel.

OET-LV JER 40:8

8 And_they_came to Gədalyāh to_(the)_Miʦpāh and_Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_Yōḩānān/(Johanan) and_Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_sons_of Qārēaḩ and_Sərāyāh the_son_of Tanḩumet and_the_sons of_ˊŌfay/(Ephai) the_Nəţofātī and_Yəzanyāh/(Jezaniah) the_son_of the_Maˊₐkātī they and_men_of_their.
Show passage in OET: KI2 25:23–24

OET-RV KI2 25:23

23 When all the army captains and their men heard that the Babylonian king had appointed Gedalyah, they came to Gedalyah at Mitspah. This was Netanyah’s son Yishmael (Ishmael), Kareah’s son Yohanan, Tanhumet’s son Serayah the Netofati, and the Ma’akati’s son Ya’azanyah, along with their men.

OET-RV KI2 25:24

24 Gedalyah made an agreement with them and their men, telling them, “Don’t be afraid of the Babylonian officials. Stay in the land and serve the Babylonian king, and he’ll be good to you.”

OET-LV KI2 25:23

23 And_ all_of the_commanders_of the_armies they and_the_men _they_heard if/because_that the_king_of Bāⱱel he_had_appointed DOM Gədalyāh and_they_came to Gədalyāh (the)_Miʦpāh and_Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_Yōḩānān/(Johanan) the_son_of Qārēaḩ and_Sərāyāh the_son_of Tanḩumet the_Nəţofātī and_Yaʼₐzanyāh/(Jaazaniah) the_son_of the_Maˊₐkātī they and_men_of_their.

OET-LV KI2 25:24

24 And_he_swore_an_oath to/for_them Gədalyāh and_to_men_of_their and_he/it_said to/for_them do_not be_afraid from_the_servants_of the_ones_from_Kasdiy dwell in/on_the_earth and_serve DOM the_king_of Bāⱱel so_that_it_may_go_well for_you(pl).
Show passage in OET: JER 40:9–10

OET-RV JER 40:9

9 Gedalyah (son of Ahikam, son of Shafan) made a promise to them and their men, saying, “Don’t be afraid to serve the Babylonian officials. Live in the land and serve the Babylonian king, and it will go well with you.

OET-RV JER 40:10

10 See, I’m living in Mitspah to meet with the Babylonians who came to us. So harvest wine, summer fruit, and oil and store them in your containers. Live in the cities that you’ve occupied.”

OET-LV JER 40:9

9 And_he_swore_an_oath to/for_them Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām the_son_of Shāfān and_to_men_of_their to_say do_not be_afraid from_serving the_ones_from_Kasdiy dwell in/on_the_earth and_serve DOM the_king_of Bāⱱel so_that_it_may_go_well for_you(pl).

OET-LV JER 40:10

10 And_I here_I will_be_dwelling at_Miʦpāh to_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ones_from_Kasdiy who they_will_come to_us and_you(pl) gather wine and_summer_fruit and_oil and_put_them in_vessels_of_your(pl) and_dwell in_cities_of_your(pl) which you(pl)_have_taken_hold_of.
Show passage in OET: JER 40:11–12

OET-RV JER 40:11

11 Then all the Yehudim (Jews) in Moav (Moab), among the people of Amon, and in Edom, and in every land heard that the Babylonian king had allowed a small number of people to stay in Yehudah (Judah), and that he’d appointed Gedalyah (son of Ahikam, son of Shafan) over them.

OET-RV JER 40:12

12 So all the Yehudim from every place that they’d be driven into, came back to Yehudah to Gedalyah at Mitspah, and they harvested a lot of wine and summer fruit.

OET-LV JER 40:11

11 And_also all_of the_Yəhūdī/(Judeans) who were_in_Mōʼāⱱ and_among_the_people_of ˊAmmōn and_in_ʼEdōm and_which in_all the_lands they_heard if/because_that the_king_of Bāⱱel he_had_given a_remnant to_Yəhūdāh/(Judah) and_because/when he_had_appointed over_them DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām the_son_of Shāfān.

OET-LV JER 40:12

12 And_ all_of the_Yəhūdī _they_returned from_all the_places where they_had_been_driven_away there and_they_came the_land_of Yəhūdāh to Gədalyāh to_(the)_Miʦpāh and_they_gathered wine and_summer_fruit much exceedingly.

Jump to OET JER 40:6–8 section.

Jump to OET KI2 25:23–24 section.

Jump to OET JER 40:9–10 section.

Jump to OET JER 40:11–12 section.

Though warned about a plot against him by Yishmael (Ishmael), Gedalyah entertained the schemer at a meal and was killed (2 Kgs 25:25; Jer 40:11-12; 41:1-3). Along with some pilgrims visiting the temple, Yishmael fled with hostages to Amon (Ammon), escaping the vengeance of Yohanan (Johanan) (Jer 41:10-15).

Show passage in OET: KI2 25:25

OET-RV KI2 25:25

25 But in the seventh month, Yishmael (the son of Netanyah, the son of Elishama who was a descendant of King David) brought ten men with him and attacked Gedalyah, and killed him, along with the Yehudim (Judeans) and the Kasdim (Chaldeans) who were with him at Mitspah.

OET-LV KI2 25:25

25 And_he/it_was in_month the_seventh Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh the_son_of ʼElīshāˊma one_of_the_offspring_of the_royalty he_came and_ten men with_him/it and_they_struck_down DOM Gədalyāh and_he/it_died and_DOM the_Yəhūdī/(Judeans) and_DOM the_ones_from_Kasdiy who they_were with_him/it at_Miʦpāh.
Show passage in OET: JER 41:1–3

OET-RV JER 41:1

41 However, in the seventh month, Yishmael (son of Netanyah, son of Elishama from the royal family) and some officers of the king came—he had ten men with him. They came to Ahikam’s son Gedalyah at Mitspah and had a meal together.

OET-RV JER 41:2

2 Then Yishmael and the ten men who were with him, stood up and attacked with their swords. Yishmael killed Gedalyah, who the Babylonian king had put in charge of the region,

OET-RV JER 41:3

3 and they killed all the Yehudim (Jews) who were with Gedalyah there at Mitspah, as well as the Babylonian soldiers who were there.

OET-LV JER 41:1

41 And_he/it_was in_month the_seventh Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh the_son_of ʼElīshāˊma one_of_the_offspring_of the_royalty and_the_chiefs_of the_king and_ten men with_him/it he_came to Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām to_(the)_Miʦpāh and_they_ate there food together at_Miʦpāh.

OET-LV JER 41:2

2 And_he/it_rose_up Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_the_ten_of the_men who they_were with_him/it and_they_struck_down DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām the_son_of Shāfān with_sword and_he_killed DOM_him/it whom the_king_of Bāⱱel he_had_appointed on_the_earth.

OET-LV JER 41:3

3 And_DOM all_of the_Yəhūdī/(Judeans) who they_were with_him/it with Gədalyāh at_Miʦpāh and_DOM the_ones_from_Kasdiy who they_were_found there DOM the_men_of (the)_war Yishmāˊʼēl/(Ishmael) he_struck_down.
Show passage in OET: JER 41:10–15

OET-RV JER 41:10

10 Next Yishmael captured the remaining people in Mitspah, including the king’s daughters and all the others who the chief bodyguard Nevuzar-Adan had assigned to Ahikam’s son Gedalyah. So Netanyah’s son Yishmael captured them to hand over to the Amonim.

OET-RV JER 41:11

11 Meanwhile Kareah’s son Yohanan and all the army commanders with him, heard about all the evil things that Netanyah’s son Yishmael had done,

OET-RV JER 41:12

12 so they took all their men to fight against Yishmael. They came across him at the large pool near Giveon city

OET-RV JER 41:13

13 When all the people who’d been captured by Yishmael saw Yohanan and all the army commanders they were very relieved.

OET-RV JER 41:14

14 So all those people that Yishmael had captured were freed and went back with Kareah’s son Yohanan.

OET-RV JER 41:15

15 Unfortunately, Netanyah’s son Yishmael escaped from Yohanan, along with eight of his men, and they went to the Amonim.

OET-LV JER 41:10

10 And_he_took_captive Yishmāˊʼēl/(Ishmael) DOM all_of the_rest_of the_people which was_in_Miʦpāh DOM the_daughters_of the_king and_DOM all_of the_people which_remained at_Miʦpāh whom Nəⱱūzarʼₐdān the_chief_of the_bodyguards he_had_appointed DOM Gədalyāh the_son_of ʼAḩīqām and_he_took_them_captive Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_he/it_went to_pass_over to the_people_of ˊAmmōn.

OET-LV JER 41:11

11 And_ Yōḩānān/(Johanan) the_son_of Qārēaḩ and_all the_commanders_of the_armies who with_him/it _he/it_listened DOM all_of the_evil which Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh he_had_done.

OET-LV JER 41:12

12 And_they_took DOM all_of the_men and_they_went to_do_battle with Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh and_they_found DOM_him/it to water great which is_in_Giⱱˊōn.

OET-LV JER 41:13

13 And_he/it_was just_ all_of the_people which was_with Yishmāˊʼēl/(Ishmael) _as_saw DOM Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ and_DOM all_of the_commanders_of the_armies who with_him/it and_they_rejoiced.

OET-LV JER 41:14

14 And_ all_of the_people which he_had_taken_captive Yishmāˊʼēl/(Ishmael) from (the)_Miʦpāh _they_turned_round and_they_turned_back and_they_went to Yōḩānān the_son_of Qārēaḩ.

OET-LV JER 41:15

15 And_Yishmāˊʼēl/(Ishmael) the_son_of Nətanyāh he_escaped with_eight men from_face/in_front_of Yōḩānān and_he/it_went to the_people_of ˊAmmōn.

Jump to OET KI2 25:25 section.

Jump to OET JER 41:1–3 section.

Jump to OET JER 41:10–15 section.

2. Temple musician in the time of King David (1 Chr 25:3, 9 OET CH1 25:3 · OET CH1 25:9).

Show passage in OET: CH1 25:3; CH1 25:9

OET-RV CH1 25:3

 •  3 Six from Yedutun’s family: Gedalyah, Tseri, Yeshayah (Isaiah), Hashavyah, and Matityah. They were supervised by Yedutun, who prophesied with a harp, and thanked and praised Yahweh.

OET-RV CH1 25:9

9 The first allocation went (in order) to:

OET-LV CH1 25:3

3 For_Yədūtūn the_sons_of Yədūtūn were_Gədalyāh and_Tsərī/(Zeri) and_Yəshaˊyāh/(Jeshaiah) Ḩₐshaⱱyāh and_Mattityāh six on the_hands_of their_father_of_their Yədūtūn with_harp who_prophesied on to_give_thanks and_to_praise to/for_YHWH.

OET-LV CH1 25:9

9 And_ the_lot (the)_first _he/it_went_out for_ʼĀşāf to_Yōşēf/(Joseph) Gədalyāh the_second he and_relatives_of_his and_sons_of_his two_plus ten.

Jump to OET CH1 25:3 section. · OET CH1 25:9 section.

3. Yeshua’s (Jeshua’s) son and one called to divorce his foreign wife during Ezra’s reforms (Ezr 10:18).

Show passage in OET: EZR 10:18

OET-RV EZR 10:18

18 Some of the priests’ descendants had married foreign women, i.e., the descendants of Yotsadak’s son Yeshua and his brothers, Ma’aseyah, Eliezer, Yariv, and Gedalyah,

OET-LV EZR 10:18

18 And_it_was_found from_(the)_sons of_the_priests who they_had_married women foreign from_(the)_sons of_Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Yōʦādāq/(Jozadak) and_brothers_of_his Maˊₐsēyāh and_ʼElīˊezer and_Yārīⱱ/(Jarib) and_Gədalyāh.

Jump to OET EZR 10:18 section.

4. Pashhur’s son and one of the Yerushalem officials who urged King Tsidkiyah (Zedekiah) to put the prophet Yirmiyah to death for his pro-Babylonian prophetic pronouncements (Jer 38:1).

Show passage in OET: JER 38:1

OET-RV JER 38:1

38 Four officials, Matan’s son Shefatyah, Pashhur’s son Gedalyah, Shelemyah’s son Yehukal, and Malkiyah’s son Pashhur heard the messages that Yirmiyah (Jeremiah) was telling all the people, saying:

OET-LV JER 38:1

38 And_ Shəfaţyāh the_son_of Mattān and_Gədalyāh the_son_of Pashḩūr and_Jucal the_son_of Shelemyāh and_Pashḩūr the_son_of Malkīyyāh _he/it_listened DOM the_words/messages which Yirməyāh was_speaking to all_of the_people to_say.

Jump to OET JER 38:1 section.

5. Amaryah’s (Amariah’s) son, grandson of King Hizkiyah (Hezekiah), and grandfather of the prophet Tsefanyah (Zephaniah) (Zep 1:1).

Show passage in OET: ZEP 1:1

OET-RV ZEP 1:1

1 The message from Yahweh which came to Tsefanyah (Zephaniah) (son of Kush (Ethiopia), son of Gedalyah, son of Amaryah, son of Hizkiyah (Hezekiah)) in the time of Amon’s son, King Yoshiyah (Josiah) of Yehudah (Judah)

OET-LV ZEP 1:1

1 The_message_of YHWH which it_came to Tsəfanyāh the_son_of Kūshiy/(Cushi) the_son_of Gədalyāh the_son_of ʼAmaryāh the_son_of Ḩizqiyyāh in_the_days_of Yoʼshiyyāh/(Josiah) the_son_of ʼĀmōn the_king_of Yəhūdāh/(Judah).

Jump to OET ZEP 1:1 section.