Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

OUTWARD MAN*

Part of a person outwardly observed. Used in contrast to “inner man,” the term is not to be confused with other terms, both biblical and extrabiblical, such as “old man and new man,” “natural man and spiritual man,” “body and soul.” Near Eastern, and particularly Semitic, thinking dealt in wholes instead of dichotomies, so the inner and outward man were viewed as parts of a whole rather than as irreconcilable opposites.

Although the phrase appears only in 2 Corinthians 4:16, similar terms, such as “outward appearance,” are found elsewhere in Scripture (1 Sm 16:7; Mt 23:27-28; 2 Cor 10:7). From the biblical perspective, appearance should correspond to that which is inside a person. The Talmud says, “A scribe whose inner man does not correspond to the outer is no scribe.”

Show passage in OET: CO2 4:16

OET-RV CO2 4:16

16 Because of that we’re not discouraged because even if our outer person is being ruined, our inner person is being renewed day by day

OET-LV CO2 4:16

16 Therefore not we_are_losing_heart, but if also the outside of_us person is_being_ruined, but the person inside of_us is_being_renewed by_day and day.
Show passage in OET: SA1 16:7

OET-RV SA1 16:7

7 But Yahweh told him, “Don’t look at his height or outward appearance, because I’ve rejected him. Because it isn’t what a person sees with their eyes, but Yahweh sees their motives and values.”

OET-LV SA1 16:7

7 And_ YHWH _he/it_said to Shəmūʼēl do_not look to appearance_of_his and_near/to the_height_of his_stature_of_his if/because I_have_rejected_him if/because not that_which the_humankind he_sees if/because the_humankind he_sees to_eyes and_YHWH he_sees to_heart.
Show passage in OET: MAT 23:27–28

OET-RV MAT 23:27

27 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’re like whitewashed tombs. On the outside they might look nice, but the insides are full of dead people’s bones and all kinds of impurities,

OET-RV MAT 23:28

28 so even though the people might see your godly facade, actually your insides are full of hypocrisy and lawlessness.

OET-LV MAT 23:27

27 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_being_like to_tombs having_been_whitewashed, which on_one_hand are_appearing beautiful outwardly, on_the_other_hand inside they_are_being_full of_bones of_the_dead and of_all impurity.

OET-LV MAT 23:28

28 Thus also on_one_hand you_all are_being_seen righteous outwardly by_the people, on_the_other_hand inside you_all_are full of_hypocrisy and lawlessness.
Show passage in OET: CO2 10:7

OET-RV CO2 10:7

7 You all are looking at the outside appearance of things. Anyone who has personally decided to follow Messiah needs to take this into account: just as they belong to Messiah, so also do we.

OET-LV CO2 10:7

7 At_the things according_to appearance you_all_are_looking.
If anyone has_persuaded by_himself of_chosen_one/messiah to_be, this him _let_be_counting in_contrast by himself, that as he is of_chosen_one/messiah, thus also we are.

Jump to OET CO2 4:16 section.

Jump to OET SA1 16:7 section.

Jump to OET MAT 23:27–28 section.

Jump to OET CO2 10:7 section.

See also Inner Man; Man.