Ramathaim — Tyndale Open Bible Dictionary

Alternate translation of Greek “Rathamin” (1 Macc 11:34, NLT mg). See Rathamin.

Show passage in OET: MA1 11:34

34 We’ve confirmed therefore to them the borders of Yehudah, and also the three governments of Aphaerema, Lod, and Ramatayim (these were added to Yehudah from the country of Shomron), and all their territory to them, for all who do sacrifice in Yerushalem (Jerusalem), instead of the king’s dues which the king received of them yearly before from the produce of the earth and the fruits of trees.

OET-LV MA1 11:34

34 ⟦Ἑστάκαμεν⟧ therefore/then he/she/it/self the/this/who and/both region the/this/who Jewish/Judea, and the/this/who three law, choice_portion, and Luddan, and ⟦Ῥαμαθὲμ⟧, who/which to_add_(to) the/this/who Youdaia away_from the/this/who Samareitidos, and all the/this/who ⟦συγκυροῦντα⟧ he/she/it/self all the/this/who ⟦θυσιάζουσιν⟧ toward Hierosoluma, for the/this/who ⟦βασιλικῶν⟧ which ⟦ἐλάμβανεν⟧ the/this/who king from_with he/she/it/self ⟦τοπρότερον⟧ according_to year away_from the/this/who ⟦γεννημάτων⟧ the/this/who earth, and away_from the/this/who ⟦ἀκροδρύων⟧.

Jump to OET MA1 11:34 section.