Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TROAS

City in Turkey on the Aegean shore, 10 miles (16.1 kilometers) south of the ancient site of Troy, scene of the Trojan War immortalized by the poet Homer. Both the ancient city of Troy and the Roman city of Troias (Troas) are on the Troad Plain, an area about 10 miles (16.1 kilometers) in length bordering the sea. Paulos (Paul) sailed from Troias into Makedonia (Macedonia) in response to the call “Come over to Makedonia and help us” (Acts 16:9).

Show passage in OET: ACT 16:9

OET-RV ACT 16:9

9 During the night, Paulos had a vision of a Makedonian man standing there and imploring him, “Come on to Makedonia and help us here.”

OET-LV ACT 16:9

9 And through the_night a_vision was_seen to_ the _Paulos, a_ Certain from_Makedonia _man was having_stood and imploring him and saying:
Having_passed_through into Makedonia, give_help to_us.

Jump to OET ACT 16:9 section.

The Seleucid king Antigonus founded the city about 300 BC and named it after himself. Later, the name was changed to Alexandria Troias in honor of Alexandros (Alexander) the Great, who had passed through it in pursuit of the Persians. The city became a Roman colony when Roman influence replaced that of the Greeks. According to some scholars, Yulios (Julius) Kaisar (Caesar) envisioned Troias as his eastern capital, and Constantine considered making it his capital before deciding on Byzantium instead. It was an important seaport during the time of Paulos because it was the easiest and shortest route from Asia to Europe.

On the second missionary journey, Paulos and Silas came to Troias after being forbidden to preach the Word of God in Asia (Acts 16:6). Although this trip to Europe is not stressed in Acts, many scholars think this short voyage was as important historically as Kaisar’s invasion of Britain. After this vision, Paulos and Silas embarked, passed the island of Samothrakai (Samothrace), and landed at Neapolis (modern Kavalla), their first stop in Europe (v 11).

Show passage in OET: ACT 16:6

OET-RV ACT 16:6

6 From there, they travelled through Frugia and the Galatia region, after the holy spirit prevented them from declaring the message in Asia Minor.

OET-LV ACT 16:6

6 And they_passed_through the Frugia and the_Galatikos region, having_been_forbidden by the holy spirit to_speak the message in the Asia,
Show passage in OET: ACT 16:11

OET-RV ACT 16:11

11 From Troias we sailed directly to Samothrakai, and then on to Neapolis the following day.

OET-LV ACT 16:11

11 therefore having_been_launched from Trōᵢas, we_ran_straight to Samothraᵢkaʸ, and on_the_ following _day to New City,

Jump to OET ACT 16:6 section.

Jump to OET ACT 16:11 section.

We know that a church must have been established in Troias because of events that are described later. After his mission in Efesos (Ephesus) was finished, Paulos stayed and preached the gospel in Troias (2 Cor 2:12). On his way to Yerushalem (Jerusalem) for the last time, Paulos stopped in Troias, where he preached until after midnight, causing one of the young men to fall asleep and fall from a window to his death. But Paulos called him back to life and continued on with the meeting until morning (Acts 20:6-12). Paulos visited Troias again and left behind a cloak and parchments, presumably when he was arrested there. In a letter to Timotheos (Timothy), Paulos asks him to bring these to him at his prison in Romai (Rome) (2 Tm 4:13).

Show passage in OET: CO2 2:12

OET-RV CO2 2:12

12 When I went to Troias to preach the good message of the messiah and an opportunity presented itself to me in the messiah,

OET-LV CO2 2:12

12 And having_come to the Trōᵢas for the good_message of_the chosen_one/messiah, and a_door to_me having_been_opened_up in the_master,
Show passage in OET: ACT 20:6–12

OET-RV ACT 20:6

6 So we sailed out from Filippou (Philippi) after the Flat Bread Celebration. We arrived and meet the others there at Troias after a five-day trip, and then stayed on there for seven days.

OET-RV ACT 20:7

7 On the Sunday we had gathered together to break bread together and Paulos was discussing many things with them. As he was scheduled to leave the next day, the meeting went on towards midnight

OET-RV ACT 20:8

8 and there were many lamps in the upper room where we had all gathered.

OET-RV ACT 20:9

9 Now there was a young man named Eutukos who was sitting on the window sill, and as Paulos went on, he fell asleep and toppled down from the third storey. The ones who reached him first thought he was dead,

OET-RV ACT 20:10

10 but Paulos had come downstairs and bent over Eutukos and held him in his arms and said to the crowd, “Don’t worry, he’s still alive.”

OET-RV ACT 20:11

11 Then Paulos went back up and broke the bread with the others, eating a little and continuing to talk with them until leaving at daybreak.

OET-RV ACT 20:12

12 The locals took the young man home and were very relieved that he was alive.

OET-LV ACT 20:6

6 And we sailed_away from Filippou after the days of_ the _non-fermented bread, and until five days came to them at the Trōᵢas, where we_stayed seven days.

OET-LV ACT 20:7

7 And on the first day of_the week, us having_been_gathered_together to_break bread, the Paulos was_discussing with_them, going to_be_departing on_the day of_next, and was_prolonging the speech until midnight.

OET-LV ACT 20:8

8 And there_were many lamps in the upper_room, where we_were having_been_gathered_together.

OET-LV ACT 20:9

9 And a_certain young_man by_the_name Eutuⱪos sitting by the window, being_overcome by_ deep _sleep, the as_ Paulos _discussing on more, having_been_overcome by the sleep, he_fell down from the third_story, and was_taken_up dead.

OET-LV ACT 20:10

10 But having_come_down, the Paulos fell_on on_him and having_embraced him said:
Be_ not _being_distressed, because/for the life of_him is in him.

OET-LV ACT 20:11

11 And having_gone_up, and having_broke the bread and having_tasted it, and for having_ much _conversed until daybreak, thus he_came_out.

OET-LV ACT 20:12

12 And they_brought the boy living, and were_comforted not moderately.
Show passage in OET: TI2 4:13

OET-RV TI2 4:13

13 When you come, bring the coat that I left with Karpos in Troias, along with the scrolls and most of the parchments.

OET-LV TI2 4:13

13 The cloak that I_left_behind in Trōᵢas with Karpos, be_bringing on_coming, and the scrolls, most_of_all the parchments.

Jump to OET CO2 2:12 section.

Jump to OET ACT 20:6–12 section.

Jump to OET TI2 4:13 section.