Greek root word (lemma) ‘ἀναίδεια’ (anaideia)

← anaideia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀναίδεια’ is used in only one form in the Greek originals: ἀναίδειαν (N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘persistence’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘anaideia’ (noun) in the Greek originals

Luke 11:8 ἀναίδειαν (anaideian) AFS ‘because_of surely the persistence of him having_been raised will_be giving’ SR GNT Luke 11:8 word 21

OET-LV: 8 I _am _saying to _you _all, even if ˓will˒_ not _be _giving to _him having _risen _up, because _of that to _be friend of _him, surely because _of the persistence of _him having _been _raised, will _be _giving to _him of _as _much _as he _is _needing. (LUK_11:8)

OET-RV: 8 I’m telling all of you that even if that friend wouldn’t get up and give them anything because of their friendship, then the friend will certainly get up and give them some food if they persist in knocking. (LUK 11:8)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular