Greek root word (lemma) ‘ἀνεκτότερος’ (anektoteros)

← anektoteros ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀνεκτότερος’ is used in only one form in the Greek originals: ἀνεκτότερον (S-····NNS).

It is glossed in only one way: ‘more_tolerable’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘anektoteros’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mat 10:15 ἀνεκτότερον (anektoteron) NNS ‘truly I am saying to you_all more_tolerable it will_be for the land of Sodoma/(Şədom)’ SR GNT Mat 10:15 word 4

OET-LV: 15 Truly, I _am _saying to _you _all, it _will _be more _tolerable for_the_land of_Sodoma/(Şədom) and of _Gomorra/(ˊAmorāh) on the_day of _judgement, than the for_ that _city. (MAT_10:15)

OET-RV: 15 I can assure you that it will be more tolerable for the towns of Sodom and Amorah (Gomorrah) on the day of judgement that it will be for those places. (MAT 10:15)

Mat 11:22 ἀνεκτότερον (anektoteron) NNS ‘for Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn) more_tolerable it will_be in day’ SR GNT Mat 11:22 word 7

OET-LV: 22 However I _am _saying to _you _all, it _will _be more _tolerable for _Turos and Sidōn in day of _judgement than for _you _all. (MAT_11:22)

OET-RV: 22 However, I’m telling you all that it will be more tolerable for the people of Tyre and Tsidon on judgement day than it will be for you. (MAT 11:22)

Mat 11:24 ἀνεκτότερον (anektoteron) NNS ‘that for the land of Sodoma/(Şədom) more_tolerable it will_be in day’ SR GNT Mat 11:24 word 8

OET-LV: 24 However I _am _saying to _you _all that it _will _be more _tolerable for_the_land of _Sodoma in day of _judgement than for _you. (MAT_11:24)

OET-RV: 24 However, I’m telling you all that it will be more tolerable for the people of Sodom on judgement day than it will be for you.” (MAT 11:24)

Luke 10:12 ἀνεκτότερον (anektoteron) NNS ‘in day that more_tolerable will_be than for city’ SR GNT Luke 10:12 word 15

OET-LV: 12 I _am _saying to _you _all that will _be more _tolerable for_Sodoma/(Şədom) in the that, day, than the for_ that _city. (LUK_10:12)

OET-RV: 12 I’m telling you that it will be more bearable for the people of Sodom in that day than for the people in that place. (LUK 10:12)

Luke 10:14 ἀνεκτότερον (anektoteron) NNS ‘for Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn) more_tolerable it will_be in the’ SR GNT Luke 10:14 word 5

OET-LV: 14 However it _will _be more _tolerable for _Turos and Sidōn, in the judgement than for _you _all. (LUK_10:14)

OET-RV: 14 hence it will be more tolerable for Tyre and Tsidon on judgement day than it will be for you all. (LUK 10:14)

Key: S=substantive adjective NNS=nominative,neuter,singular